Sign in
Grow Beyond Ramadan!
Learn more
Sign in
Sign in
Select Language
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
Al-Ikhlas
2
112:2
الله الصمد ٢
ٱللَّهُ ٱلصَّمَدُ ٢
ٱللَّهُ
ٱلصَّمَدُ
٢
Allah—the Sustainer ˹needed by all˺.
Tafsirs
Layers
Lessons
Reflections
Answers
Qiraat
Hadith
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
اللَّهُ الصَّمَدُ (٢)
] صهمهد، واته: ههموو دروستكراوهكان پێویستیان به خوای گهورهیه وه خوای گهوره پێویستی به هیچ كهسێك نیه، یاخود صهمهد واته: ئهو خوایهی كه ئهوهنده گهورهیه له گهورهییدا کامڵ بووهو گهیشتۆته ئهوپهڕی گهورهیی، وه له كاربهجێییدا كاربهجێییهكهی لهوپهڕی تهواویدایه، وه زانیارییهكهی لهوپهڕی تهواویدایه، وه گهورهیی و بهرزی و بڵندی لهوپهڕی تهواویدایه، وه دهسهڵاتی لهوپهڕی تهواویدایه، وه ههموو سیفاته بهرزهكانی لهوپهڕی تهواویدایهو گهیشتۆته ئهوپهڕی تهواوی، یاخود وتراوه: (الصَّمَدُ) بهمانای (السَّيد) دێت واته: گهوره، یاخود صهمهد ئهو خوایهی كه ههمیشه ئهمێنێ له دوای ئهوهی كه دروستكراوهكان ههموو تیائهچن و لهناوئهچن خوای گهوره ههر ئهمێنێ، یاخود (الصَّمَدُ) بهمانای ئهو خوایهی ههمیشه زیندووهو ههمیشه ئهمێنێ و لهناوچوونی بهسهردا نایات، یاخود ئهو خوایهی كه خواردن و خواردنهوه ناخوات و پێویستی نیه، یاخود ئهو خوایهی كه له كهس نهبووهو كهسی لێ نهبووه ههموو ئهو مانایانه تهواون.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close