Sign in
Grow Beyond Ramadan!
Learn more
Sign in
Sign in
Select Language
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
Yusuf
34
12:34
فاستجاب له ربه فصرف عنه كيدهن انه هو السميع العليم ٣٤
فَٱسْتَجَابَ لَهُۥ رَبُّهُۥ فَصَرَفَ عَنْهُ كَيْدَهُنَّ ۚ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْعَلِيمُ ٣٤
فَٱسۡتَجَابَ
لَهُۥ
رَبُّهُۥ
فَصَرَفَ
عَنۡهُ
كَيۡدَهُنَّۚ
إِنَّهُۥ
هُوَ
ٱلسَّمِيعُ
ٱلۡعَلِيمُ
٣٤
So his Lord responded to him, turning their cunning away from him. Surely He is the All-Hearing, All-Knowing.
Tafsirs
Layers
Lessons
Reflections
Answers
Qiraat
Hadith
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
فَاسْتَجَابَ لَهُ رَبُّهُ
] پهروهردگارى وهڵامی دایهوهو پاراستی له نهخشهو پیلانی ئهوان [
فَصَرَفَ عَنْهُ كَيْدَهُنَّ
] وه نهخشهو پیلانی ئهوانی لێ دوورخستهوهو لێی لایدا [
إِنَّهُ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ (٣٤)
] به راستى خوای گهوره زۆر بیسهره بۆ دوعاو پاڕانهوه، وه زۆر زانایه بهحاڵی ئهو كهسانهی كه پهنا بۆ خوای گهوره ئهبهن (ئێستایش ههركهسێك بانگ بكرێت بۆ زیناو لهترسى خواى گهوره نهیكات له رۆژى قیامهت لهژێر سێبهرى عهرشى خواى گهورهدا دهبێت).
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close