Sign in
Contribute to our mission
Donate
Contribute to our mission
Donate
Sign in
Sign in
Select Language
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
Al-Kahf
13
18:13
نحن نقص عليك نباهم بالحق انهم فتية امنوا بربهم وزدناهم هدى ١٣
نَّحْنُ نَقُصُّ عَلَيْكَ نَبَأَهُم بِٱلْحَقِّ ۚ إِنَّهُمْ فِتْيَةٌ ءَامَنُوا۟ بِرَبِّهِمْ وَزِدْنَـٰهُمْ هُدًۭى ١٣
نَّحۡنُ
نَقُصُّ
عَلَيۡكَ
نَبَأَهُم
بِٱلۡحَقِّۚ
إِنَّهُمۡ
فِتۡيَةٌ
ءَامَنُواْ
بِرَبِّهِمۡ
وَزِدۡنَٰهُمۡ
هُدٗى
١٣
We relate to you ˹O Prophet˺ their story in truth. They were youths who truly believed in their Lord, and We increased them in guidance.
Tafsirs
Layers
Lessons
Reflections
Answers
Qiraat
Hadith
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
{ئەوان گەنجانێكی باوەڕدار بوون} [
نَحْنُ نَقُصُّ عَلَيْكَ نَبَأَهُمْ بِالْحَقِّ
] ئهی محمد - صلى الله عليه وسلم - ئێمه ههواڵی ئهوانت به حهق بۆ باس ئهكهین و بۆت ئهگێڕینهوه نهك وهك ئهو ههواڵانهی لهلای ئههلی كتاب ههیه كه ڕاست نیه [
إِنَّهُمْ فِتْيَةٌ آمَنُوا بِرَبِّهِمْ
] بهدڵنیایى ئهمانه كۆمهڵێك گهنج بوون ئیمانیان به خوای خۆیان هێنا (ههمیشه گهنجان زیاتر روو له حهق دهكهن، وه ئهوانهیشى باوهڕیان به پێغهمبهرى خوا - صلى الله عليه وسلم - هێنا زۆربهیان گهنج بوون و كهمێك له پیرهكان موسڵمان بوون و زۆربهیان لهسهر شهریك دانان بۆ خوا مردن) [
وَزِدْنَاهُمْ هُدًى (١٣)
] وه ئێمهش زیاتر هیدایهتمان دان و دامهزراومان كردن (ئهم ئایهته بهڵگهیه لهسهر ئهوهى كه ئیمان زیادو كهم دهكات، به گوێڕایهڵى و كردهوهى چاك زیاد دهكات و به تاوان و سهرپێچى كهم دهكات) .
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close