Sign in
Grow Beyond Ramadan!
Learn more
Sign in
Sign in
Select Language
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
Al-Furqan
19
25:19
فقد كذبوكم بما تقولون فما تستطيعون صرفا ولا نصرا ومن يظلم منكم نذقه عذابا كبيرا ١٩
فَقَدْ كَذَّبُوكُم بِمَا تَقُولُونَ فَمَا تَسْتَطِيعُونَ صَرْفًۭا وَلَا نَصْرًۭا ۚ وَمَن يَظْلِم مِّنكُمْ نُذِقْهُ عَذَابًۭا كَبِيرًۭا ١٩
فَقَدۡ
كَذَّبُوكُم
بِمَا
تَقُولُونَ
فَمَا
تَسۡتَطِيعُونَ
صَرۡفٗا
وَلَا
نَصۡرٗاۚ
وَمَن
يَظۡلِم
مِّنكُمۡ
نُذِقۡهُ
عَذَابٗا
كَبِيرٗا
١٩
˹The doomed will be told˺, “Your gods have clearly denied your claims. So now you can neither ward off ˹the punishment˺ nor get any help.” And whoever of you does wrong, We will make them taste a horrible punishment.
Tafsirs
Layers
Lessons
Reflections
Answers
Qiraat
Hadith
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
فَقَدْ كَذَّبُوكُمْ بِمَا تَقُولُونَ
] ئهى هاوبهشبڕیاردهران، پێغهمبهران و مهلائیكهت و پیاوچاكان ئێوهیان بهدرۆ خستهوه لهو قسانهی كه ئێوه ئهتان كرد [
فَمَا تَسْتَطِيعُونَ صَرْفًا وَلَا نَصْرًا
] ئێستاش توانای ئهوهتان نیه ئهو سزایه لهسهر خۆتان لادهن یان كهسێك نیه سهرتان بخات و ڕزگارتان بكات له سزای خوای گهوره، یان خۆتان سهربخهن [
وَمَنْ يَظْلِمْ مِنْكُمْ نُذِقْهُ عَذَابًا كَبِيرًا (١٩)
] وه ههر كهسێكیش له ئێوه زوڵم و ستهم بكات و شهریك بۆ خواى گهوره دابنێت ئهوا ئهیخهینه ناو سزایهكی زۆر گهورهوه.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close