Sign in
Grow Beyond Ramadan!
Learn more
Sign in
Sign in
Select Language
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
Ash-Shu'ara
128
26:128
اتبنون بكل ريع اية تعبثون ١٢٨
أَتَبْنُونَ بِكُلِّ رِيعٍ ءَايَةًۭ تَعْبَثُونَ ١٢٨
أَتَبۡنُونَ
بِكُلِّ
رِيعٍ
ءَايَةٗ
تَعۡبَثُونَ
١٢٨
˹Why˺ do you build a landmark on every high place in vanity,
Tafsirs
Layers
Lessons
Reflections
Answers
Qiraat
Hadith
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
أَتَبْنُونَ بِكُلِّ رِيعٍ آيَةً تَعْبَثُونَ (١٢٨)
] ئایا ئێوه له ههموو شوێنێكی بهرزو سهر ڕێگاو له شاخه بهرزهكاندا كۆشك و تهلاری بهرزو پتهو گهورهو سهرهنجڕاكێش دروست ئهكهن له كاتێكدا پێویستتان پێ نیهو تهنها بۆ فهخرو شانازی و دهرخستنى تواناتانهو تهنها كات بهسهر بردن و خۆماندوو كردن و بهفیڕۆدانى تواناتانه [
وَتَتَّخِذُونَ مَصَانِعَ لَعَلَّكُمْ تَخْلُدُونَ (١٢٩)
] وه كۆشك و تهلاری بهرزو قهڵاو شورای پتهو دروست دهكهن وهكو ئهوهی كه ئێوه نهمرن و بهههمیشهیی بمێننهوه [
وَإِذَا بَطَشْتُمْ بَطَشْتُمْ جَبَّارِينَ (١٣٠)
] وه كاتێك كه بتانهوێ بهسهر كهسێكدا زاڵ بن زۆر به توندوتیژی زاڵ ئهبن بهسهریدا له ناحهقی و ستهمدا [
فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ (١٣١)
] دهى ئێوه تهقوای خوای گهوره بكهن و له خوا بترسێن وه گوێڕایهڵی من بكهن [
وَاتَّقُوا الَّذِي أَمَدَّكُمْ بِمَا تَعْلَمُونَ (١٣٢)
] وه تهقوای ئهو خوایه بكهن كه یارمهتی داون بهو ههموو شتهی كه خۆتان ئهزانن له ماڵ و منداڵ و سهروهت و سامان [
أَمَدَّكُمْ بِأَنْعَامٍ وَبَنِينَ (١٣٣)
] یارمهتی داون و پشتیوانی كردوون به جۆرهها ئاژهڵ وه به منداڵ [
وَجَنَّاتٍ وَعُيُونٍ (١٣٤)
] وه باخ و باخات و سهرچاوهی ئاو و كانی و ڕووبارو بیرهكان [
إِنِّي أَخَافُ عَلَيْكُمْ عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ (١٣٥)
] ئهگهر ئیمان نههێنن و بهردهوام بن لهسهر كوفرتان ئهوه من لهوه ئهترسێم كه خوای گهوره سزاتان بدات له ڕۆژێكی زۆر گهورهدا كه ڕۆژی قیامهته [
قَالُوا سَوَاءٌ عَلَيْنَا أَوَعَظْتَ أَمْ لَمْ تَكُنْ مِنَ الْوَاعِظِينَ (١٣٦)
] وتیان: ئهى هود -
صلی الله علیه وسلم
- یهكسانه ئهگهر تۆ ئامۆژگاریمان بكهی یان نهیكهی ئێمه گوێ به ئامۆژگاری تۆ نادهین وه به قسهت ناكهین و دهستبهردارى دین و خواكانمان نابین.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close