Sign in
Grow Beyond Ramadan!
Learn more
Sign in
Sign in
Select Language
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
Ash-Shu'ara
81
26:81
والذي يميتني ثم يحيين ٨١
وَٱلَّذِى يُمِيتُنِى ثُمَّ يُحْيِينِ ٨١
وَٱلَّذِي
يُمِيتُنِي
ثُمَّ
يُحۡيِينِ
٨١
And He ˹is the One Who˺ will cause me to die, and then bring me back to life.
Tafsirs
Layers
Lessons
Reflections
Answers
Qiraat
Hadith
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
وَالَّذِي يُمِيتُنِي ثُمَّ يُحْيِينِ (٨١)
] وه ههر ئهو خوایهیه كاتێك كه ئهممرێنێ وه دواتریش زیندووم ئهكاتهوه بۆ لێپرسینهوه [
وَالَّذِي أَطْمَعُ أَنْ يَغْفِرَ لِي خَطِيئَتِي يَوْمَ الدِّينِ (٨٢)
] وه ههر ئهو خوایهیه كه ئومێدم پێیهتى كه له تاوانهكانم خۆش بێ له ڕۆژی قیامهتدا (كاتێك كه بتهكانی شكاند وتی: گهورهكهیان شكاندوویهتی، وانهبوو خۆى شكاندیانى، وه كاتێك كه ئهوان چوونه دهرهوهی شار وتی: من نهخۆشم، وه نهخۆش نهبوو، وه كاتێك كه سارای خێزانى لهگهڵدا بوو وتی: خوشكمه مهبهستى خوشكى دینى بوو بۆ ئهوهى رزگارى بكات له دهستدرێژى پاشا كافرهكه، به ئومێدم خوای گهوره لهم تاوانانهم خۆش بێ) [
رَبِّ هَبْ لِي حُكْمًا
] ئهی پهروهردگار زانیارى و زانستێكی بهسوود یان پێغهمبهرایهتیم پێ ببهخشه [
وَأَلْحِقْنِي بِالصَّالِحِينَ (٨٣)
] وه بمگهیهنه به پیاوچاكان له بهههشتدا.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close