Sign in
Grow Beyond Ramadan!
Learn more
Sign in
Sign in
Select Language
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
Al-Ahzab
12
33:12
واذ يقول المنافقون والذين في قلوبهم مرض ما وعدنا الله ورسوله الا غرورا ١٢
وَإِذْ يَقُولُ ٱلْمُنَـٰفِقُونَ وَٱلَّذِينَ فِى قُلُوبِهِم مَّرَضٌۭ مَّا وَعَدَنَا ٱللَّهُ وَرَسُولُهُۥٓ إِلَّا غُرُورًۭا ١٢
وَإِذۡ
يَقُولُ
ٱلۡمُنَٰفِقُونَ
وَٱلَّذِينَ
فِي
قُلُوبِهِم
مَّرَضٞ
مَّا
وَعَدَنَا
ٱللَّهُ
وَرَسُولُهُۥٓ
إِلَّا
غُرُورٗا
١٢
And ˹remember˺ when the hypocrites and those with sickness in their hearts said, “Allah and His Messenger have promised us nothing but delusion!”
Tafsirs
Layers
Lessons
Reflections
Answers
Qiraat
Hadith
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
{هەڵوێستی مونافیقو دووڕووان} [
وَإِذْ يَقُولُ الْمُنَافِقُونَ وَالَّذِينَ فِي قُلُوبِهِمْ مَرَضٌ
] وه مونافیق و دووڕووان ئهوانهی كه گومان له دڵیاندا بووهو شڵهژابوون وتیان: [
مَا وَعَدَنَا اللَّهُ وَرَسُولُهُ إِلَّا غُرُورًا (١٢)
] خواو پێغهمبهری خوا -
صلی الله علیه وسلم
- هیچ بهڵێنێكیان به ئێمه نهدا تهنها ئێمهیان له خشتهبردو وایان لێ كردین له خۆمان بایی بین، كاتێك كه پێغهمبهر -
صلی الله علیه وسلم
- خهندهق و چاڵهكهی ههڵئهكهند ئهو كاته موژدهی موڵكی فارس و ڕۆمی پێدان، یهكێك له مونافیقان وتى: یهكێك له ئێمه ناتوانێ بڕوات سهرئاو بكات ئهم لێره باسی كهنزو موڵكى ڕۆم و فارس ئهكات.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close