Sign in
Grow Beyond Ramadan!
Learn more
Sign in
Sign in
Select Language
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
Saba
26
34:26
قل يجمع بيننا ربنا ثم يفتح بيننا بالحق وهو الفتاح العليم ٢٦
قُلْ يَجْمَعُ بَيْنَنَا رَبُّنَا ثُمَّ يَفْتَحُ بَيْنَنَا بِٱلْحَقِّ وَهُوَ ٱلْفَتَّاحُ ٱلْعَلِيمُ ٢٦
قُلۡ
يَجۡمَعُ
بَيۡنَنَا
رَبُّنَا
ثُمَّ
يَفۡتَحُ
بَيۡنَنَا
بِٱلۡحَقِّ
وَهُوَ
ٱلۡفَتَّاحُ
ٱلۡعَلِيمُ
٢٦
Say, “Our Lord will gather us together, then He will judge between us with the truth. For He is the All-Knowing Judge.”
Tafsirs
Layers
Lessons
Reflections
Answers
Qiraat
Hadith
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
قُلْ يَجْمَعُ بَيْنَنَا رَبُّنَا
] ئهی محمد -
صلی الله علیه وسلم
- بڵێ: له ڕۆژی قیامهت پهروهردگار كۆمان ئهكاتهوه [
ثُمَّ يَفْتَحُ بَيْنَنَا بِالْحَقِّ
] پاشان بڕیار له نێوانماندا ئهدات به حهق و دادپهروهرى ئهوهی چاكهكار بێ پاداشتی ئهداتهوه، وه ئهوهی خراپهكار بێ سزای ئهدات [
وَهُوَ الْفَتَّاحُ الْعَلِيمُ (٢٦)
] وه خوای گهوره بڕیاردهری حهق و دادهروهره وه زۆر زانایه.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close