Sign in
Grow Beyond Ramadan!
Learn more
Sign in
Sign in
Select Language
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
An-Nisa
130
4:130
وان يتفرقا يغن الله كلا من سعته وكان الله واسعا حكيما ١٣٠
وَإِن يَتَفَرَّقَا يُغْنِ ٱللَّهُ كُلًّۭا مِّن سَعَتِهِۦ ۚ وَكَانَ ٱللَّهُ وَٰسِعًا حَكِيمًۭا ١٣٠
وَإِن
يَتَفَرَّقَا
يُغۡنِ
ٱللَّهُ
كُلّٗا
مِّن
سَعَتِهِۦۚ
وَكَانَ
ٱللَّهُ
وَٰسِعًا
حَكِيمٗا
١٣٠
But if they choose to separate, Allah will enrich both of them from His bounties. And Allah is Ever-Bountiful, All-Wise.
Tafsirs
Layers
Lessons
Reflections
Answers
Qiraat
Hadith
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
وَإِنْ يَتَفَرَّقَا
] وه ئهگهر هاتوو بهیهكهوه نهگونجان و لێك جیا بوونهوه [
يُغْنِ اللَّهُ كُلًّا مِنْ سَعَتِهِ
] ئهوه خوای گهوره ههر یهكێك له ژن و پیاوهكه دهوڵهمهند دهكات بهوهی كه ئافرهتێكی باشترو گونجاوتر بۆ ئهو پیاوه، وه پیاوێكی باشترو گونجاوتر بۆ ئهو ئافرهته دابین دهكات كه بهیهكهوه بگونجێن وه ڕزقیان ئهدا له ڕزقی فراوانی خۆی [
وَكَانَ اللَّهُ وَاسِعًا حَكِيمًا (١٣٠)
] وه فهزڵی خوای گهوره زۆر فراوانه وه خوای گهوره زۆر كاربهجێیه.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close