Sign in
Grow Beyond Ramadan!
Learn more
Sign in
Sign in
Select Language
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
Al-Ma'idah
50
5:50
افحكم الجاهلية يبغون ومن احسن من الله حكما لقوم يوقنون ٥٠
أَفَحُكْمَ ٱلْجَـٰهِلِيَّةِ يَبْغُونَ ۚ وَمَنْ أَحْسَنُ مِنَ ٱللَّهِ حُكْمًۭا لِّقَوْمٍۢ يُوقِنُونَ ٥٠
أَفَحُكۡمَ
ٱلۡجَٰهِلِيَّةِ
يَبۡغُونَۚ
وَمَنۡ
أَحۡسَنُ
مِنَ
ٱللَّهِ
حُكۡمٗا
لِّقَوۡمٖ
يُوقِنُونَ
٥٠
Is it the judgment of ˹pre-Islamic˺ ignorance they seek? Who could be a better judge than Allah for people of sure faith?
Tafsirs
Layers
Lessons
Reflections
Answers
Qiraat
Hadith
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
أَفَحُكْمَ الْجَاهِلِيَّةِ يَبْغُونَ
] ئایا پشت له حوكمهكهی خوا ئهكهن و حوكمی جاهیلی و نهزانی و نهفامیان ئهوێ، (جگه له حوكمى خواى گهوره ههموو حوكم و بڕیارێكى ترى پێچهوانهى حوكمى خوا ستهم و نهفامییه) [
وَمَنْ أَحْسَنُ مِنَ اللَّهِ حُكْمًا لِقَوْمٍ يُوقِنُونَ (٥٠)
] كێ ههیه حوكمی باشترو دادپهروهرترو بهرهحم و سۆزو بهزهییتر بێ له حوكمی خوای گهوره بهڵام بۆ كهسانێك كه یهقینیان ههبێ نهك بۆ كهسانێك كه نهفام و نهزان بن وه شوێن ههواو ئارهزووی خۆیان كهوتبێتن و بهههواو ئارهزوى خۆیان یاساو رێسا دابنێن ههروهكو خهڵكى سهردهمى نهفامى وایان دهكرد.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close