Sign in
Grow Beyond Ramadan!
Learn more
Sign in
Sign in
Select Language
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
Al-An'am
106
6:106
اتبع ما اوحي اليك من ربك لا الاه الا هو واعرض عن المشركين ١٠٦
ٱتَّبِعْ مَآ أُوحِىَ إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ ۖ لَآ إِلَـٰهَ إِلَّا هُوَ ۖ وَأَعْرِضْ عَنِ ٱلْمُشْرِكِينَ ١٠٦
ٱتَّبِعۡ
مَآ
أُوحِيَ
إِلَيۡكَ
مِن
رَّبِّكَۖ
لَآ
إِلَٰهَ
إِلَّا
هُوَۖ
وَأَعۡرِضۡ
عَنِ
ٱلۡمُشۡرِكِينَ
١٠٦
˹O Prophet!˺ Follow what is revealed to you from your Lord—there is no god ˹worthy of worship˺ except Him—and turn away from the polytheists.
Tafsirs
Layers
Lessons
Reflections
Answers
Qiraat
Hadith
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
اتَّبِعْ مَا أُوحِيَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ
] ئهی محمد- صلى الله عليه وسلم - شوێنی ئهو وهحی یه بكهوه كه لهلایهن پهروهردگارتهوه بۆت هاتووه، وه گوێ بهوان مهدهو خۆتیان پێوه سهرقاڵ مهكه، (ئهمه فهرمانكردنه به ئێمهیش به شوێنكهوتنى وهحى) [
لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ
] هیچ پهرستراوێك بهحهق نیه شایهنی پهرستن بێ تهنها زاتی پیرۆزی الله نهبێ [
وَأَعْرِضْ عَنِ الْمُشْرِكِينَ (١٠٦)
] وه تۆ پشت له موشریك و هاوبهشبڕیاردهران بكهو لێیان ببوره، ئهمه پێش ئهوهی كه ئایهتی كوشتارو جهنگ دابهزێت، پاشان خوای گهوره فهرمانی كرد به كوشتار كردنیان
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close