Sign in
Grow Beyond Ramadan!
Learn more
Sign in
Sign in
Select Language
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
Al-Insan
22
76:22
ان هاذا كان لكم جزاء وكان سعيكم مشكورا ٢٢
إِنَّ هَـٰذَا كَانَ لَكُمْ جَزَآءًۭ وَكَانَ سَعْيُكُم مَّشْكُورًا ٢٢
إِنَّ
هَٰذَا
كَانَ
لَكُمۡ
جَزَآءٗ
وَكَانَ
سَعۡيُكُم
مَّشۡكُورًا
٢٢
˹And they will be told,˺ “All this is surely a reward for you. Your striving has been appreciated.”
Tafsirs
Layers
Lessons
Reflections
Answers
Qiraat
Hadith
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
إِنَّ هَذَا كَانَ لَكُمْ جَزَاءً
] پێیان دهوترێت ئهمه ئهجرو پاداشته بۆ ئێوهو خوای گهوره پاداشتى دانهوه [
وَكَانَ سَعْيُكُمْ مَشْكُورًا (٢٢)
] ههوڵ و تێكۆشانتان له دونیادا ئێستا پاداشتهكهیتان وهرگرت لهسهر زۆر و كهمی سوپاسكراون، وه لهسهر كهم پاداشتى زۆرتان وهرگرت.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close