Sign in
Grow Beyond Ramadan!
Learn more
Sign in
Sign in
Select Language
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
Al-Mutaffifin
18
83:18
كلا ان كتاب الابرار لفي عليين ١٨
كَلَّآ إِنَّ كِتَـٰبَ ٱلْأَبْرَارِ لَفِى عِلِّيِّينَ ١٨
كـَلَّآ
إِنَّ
كِتَٰبَ
ٱلۡأَبۡرَارِ
لَفِي
عِلِّيِّينَ
١٨
But no! The virtuous are certainly bound for ’Illiyûn
1
˹in elevated Gardens˺—
Tafsirs
Layers
Lessons
Reflections
Answers
Qiraat
Hadith
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
كَلَّا
] نهخێر نابێت حاڵیان وابێت، وه بهو شێوازه نیه [
إِنَّ كِتَابَ الْأَبْرَارِ لَفِي عِلِّيِّينَ (١٨)
] خوای گهوره دێته سهر باسی چاكهكاران ئهوانهی كه گوێڕایهڵی خواو پێغهمبهری خوایان كردووه -
صلی الله علیه وسلم
- وه سهرپێچیان نهكردووه، به دڵنیایی پهڕاوى كردهوهى ئهو چاكهكارانه له شوێنه بهرزهكانی بهههشتدایه، یاخود روحی باوهڕداران له ئاسمانی حهوتهمه، چهندێك بهرهو ئاسمانهكان بهرهو سهرهوه بڕۆی فراوانتر ئهبێت، یاخود خوای گهوره كتابی ئهوانى له شوێنه بهرزهكانی بهههشتدا نانووس كردووه كه ئهمانه بهههشتین.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close