Sign in
Grow Beyond Ramadan!
Learn more
Sign in
Sign in
Select Language
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
Ash-Sharh
6
94:6
ان مع العسر يسرا ٦
إِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًۭا ٦
إِنَّ
مَعَ
ٱلۡعُسۡرِ
يُسۡرٗا
٦
Surely with ˹that˺ hardship comes ˹more˺ ease.
1
Tafsirs
Layers
Lessons
Reflections
Answers
Qiraat
Hadith
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
إِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا (٦)
] دیسانهوه به دڵنیایی لهگهڵ ههموو قورسی و گرانی و تهسكی و تهنگییهكدا سووكی و ئاسانی و دهرووی خێر ههیه، لێرهدا یهك جار خوای گهوره باسی عوسری كردووه لهبهر ئهوهی عوسرهكه ههردووكی (ئهلیف و لامی) پێوهیه (مهعریفه)یه یهك عوسره، بهڵام یوسرهكه (نهكیره)یه دوو دانهیه، بۆیه هیچ كاتێك یهك عوسرو تهنگانه زاڵ نابێ بهسهر دوو سووكی و ئاسانیدا، دوو جار خوای گهوره باسی سووكی و ئاسانى كردووه یهكجار باسی تهنگانهی كردووه، بۆیه مرۆڤی ئیماندار ئهبێ گهشبین و ئارامگر بێت، وه رهشبین و بێ ئومێد نهبێ له ڕهحمهتی خوای گهوره، وه ههمیشه خوای گهوره دهرووی خێر ئهكاتهوه ئهگهر مرۆڤ ئارامگر بێ.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close