প্রবেশ কর
রমজানের পরেও আত্মোন্নতি চালিয়ে যান
আরও জানুন
প্রবেশ কর
প্রবেশ কর
ভাষা নির্বাচন কর
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
Yunus
৪৬
১০:৪৬
واما نرينك بعض الذي نعدهم او نتوفينك فالينا مرجعهم ثم الله شهيد على ما يفعلون ٤٦
وَإِمَّا نُرِيَنَّكَ بَعْضَ ٱلَّذِى نَعِدُهُمْ أَوْ نَتَوَفَّيَنَّكَ فَإِلَيْنَا مَرْجِعُهُمْ ثُمَّ ٱللَّهُ شَهِيدٌ عَلَىٰ مَا يَفْعَلُونَ ٤٦
وَاِمَّا
نُرِيَـنَّكَ
بَعۡضَ
الَّذِىۡ
نَعِدُهُمۡ
اَوۡ
نَـتَوَفَّيَنَّكَ
فَاِلَيۡنَا
مَرۡجِعُهُمۡ
ثُمَّ
اللّٰهُ
شَهِيۡدٌ
عَلٰى
مَا
يَفۡعَلُوۡنَ
٤٦
আমি তাদেরকে যে পরিণতির ভয় দেখিয়েছি তার কিছু অংশ আমি যদি তোমাকে দেখিয়ে দেই, কিংবা (তার পূর্বেই) তোমাকে যদি উঠিয়ে দেই, (অবস্থা যেটাই হোক না কেন) তাদের প্রত্যাবর্তন তো আমার কাছেই, (সর্বোপরি) তারা যা কিছু করছে আল্লাহ হচ্ছেন তার সাক্ষী।
তাফসির
ধাপ বা পর্যায়সমূহ
পাঠ
প্রতিফলন
উত্তর
কিরাত
হাদিস
সম্পর্কিত আয়াত
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
وَإِمَّا نُرِيَنَّكَ بَعْضَ الَّذِي نَعِدُهُمْ
] ئهی محمد -
صلی الله علیه وسلم
- یان ئهوهتا ههندێك لهو ههڕهشانهی كه لهوانمان كردبوو نیشانتى ئهدهین بهوهی كه دینهكهت ئاشكرا ئهكهین وه ئهوان ئهكوژین و لهناویان ئهبهین [
أَوْ نَتَوَفَّيَنَّكَ
] یاخود ئهتمرێنین پێش ئهوهی سهركهوی بهسهر كافران [
فَإِلَيْنَا مَرْجِعُهُمْ
] وه گهڕانهوهی ئهوان بۆ لای ئێمهیهو له قیامهت سزایان دهدهین [
ثُمَّ اللَّهُ شَهِيدٌ عَلَى مَا يَفْعَلُونَ (٤٦)
] پاشان خوای گهوره شایهته بهسهر ئهو كردهوانهی كه له دونیا كردوویانهو ئهنجامیان داوه.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close