প্রবেশ কর
রমজানের পরেও আত্মোন্নতি চালিয়ে যান
আরও জানুন
প্রবেশ কর
প্রবেশ কর
ভাষা নির্বাচন কর
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
An-Nahl
৪৯
১৬:৪৯
ولله يسجد ما في السماوات وما في الارض من دابة والملايكة وهم لا يستكبرون ٤٩
وَلِلَّهِ يَسْجُدُ مَا فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ مِن دَآبَّةٍۢ وَٱلْمَلَـٰٓئِكَةُ وَهُمْ لَا يَسْتَكْبِرُونَ ٤٩
وَلِلّٰهِ
يَسۡجُدُ
مَا
فِى
السَّمٰوٰتِ
وَمَا
فِى
الۡاَرۡضِ
مِنۡ
دَآبَّةٍ
وَّالۡمَلٰۤٮِٕكَةُ
وَهُمۡ
لَا
يَسۡتَكۡبِرُوۡنَ
٤٩
আকাশসমূহ ও পৃথিবীতে যত জীব-জন্তু ফেরেশতারা, সমস্তই আল্লাহকে সাজদাহ করে; তারা অহঙ্কার করে না।
তাফসির
ধাপ বা পর্যায়সমূহ
পাঠ
প্রতিফলন
উত্তর
কিরাত
হাদিস
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
وَلِلَّهِ يَسْجُدُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ
] وه ههرچی له ئاسمانهكان و زهوی ههیه ههر ههمووی سوجدهو كڕنوش بۆ خوای گهوره ئهبات و ملكهچه بۆ خوای گهوره [
مِنْ دَابَّةٍ
] تهنانهت ئاژهڵ و گیانهوهرو ههرچی بهسهر ڕووی زهویدا بڕوات ههموویان سوجده بۆ خواى گهوره دهبهن و خوا دهپهرستن [
وَالْمَلَائِكَةُ وَهُمْ لَا يَسْتَكْبِرُونَ (٤٩)
] وه مهلائیكهتهكانیش سوجده بۆ خوا دهبهن و خۆیان بهگهوره نازانن له ئاست عیبادهتی خوای گهوره.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close