প্রবেশ কর
রমজানের পরেও আত্মোন্নতি চালিয়ে যান
আরও জানুন
প্রবেশ কর
প্রবেশ কর
ভাষা নির্বাচন কর
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
An-Nahl
৯৪
১৬:৯৪
ولا تتخذوا ايمانكم دخلا بينكم فتزل قدم بعد ثبوتها وتذوقوا السوء بما صددتم عن سبيل الله ولكم عذاب عظيم ٩٤
وَلَا تَتَّخِذُوٓا۟ أَيْمَـٰنَكُمْ دَخَلًۢا بَيْنَكُمْ فَتَزِلَّ قَدَمٌۢ بَعْدَ ثُبُوتِهَا وَتَذُوقُوا۟ ٱلسُّوٓءَ بِمَا صَدَدتُّمْ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ ۖ وَلَكُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌۭ ٩٤
وَلَا
تَتَّخِذُوۡۤا
اَيۡمَانَكُمۡ
دَخَلًاۢ
بَيۡنَكُمۡ
فَتَزِلَّ
قَدَمٌۢ
بَعۡدَ
ثُبُوۡتِهَا
وَتَذُوۡقُوا
السُّوۡۤءَ
بِمَا
صَدَدْتُّمۡ
عَنۡ
سَبِيۡلِ
اللّٰهِۚ
وَ لَـكُمۡ
عَذَابٌ
عَظِيۡمٌ
٩٤
তোমরা তোমাদের নিজেদের শপথগুলোকে পরস্পর ধোঁকা-প্রবঞ্চনার উপায় হিসেবে গ্রহণ করো না, তা করলে দৃঢ়ভাবে প্রতিষ্ঠিত হওয়ার পর পা আবার পিছলে যাবে, আর আল্লাহর পথে বাধা দেয়ার কারণে তোমরা মন্দ পরিণতি ভোগ করবে, আর তোমাদের জন্য থাকবে কঠিন শাস্তি।
তাফসির
ধাপ বা পর্যায়সমূহ
পাঠ
প্রতিফলন
উত্তর
কিরাত
হাদিস
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
وَلَا تَتَّخِذُوا أَيْمَانَكُمْ دَخَلًا بَيْنَكُمْ
] وه سوێندهكانتان یاخود ئهو بهیعهتانهی كه به پێغهمبهری خواتان داوه -
صلی الله علیه وسلم
- ههڵیمهوهشێننهوهو مهیكهنه فڕوفێڵ و غهش كردن له نێوان خۆتاندا [
فَتَزِلَّ قَدَمٌ بَعْدَ ثُبُوتِهَا
] كه پێ ههڵبخلیسكێ له پاش ئهوهی كه جێگیرو دامهزراو بووه لهسهر پهیمانهكه [
وَتَذُوقُوا السُّوءَ بِمَا صَدَدْتُمْ عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ
] ئهو كاته خراپی ئهو بهیعهت ههڵوهشاندنهوهیه ئهچێژن كه بههۆیهوه دهبن به ڕێگر له ڕێگای دینی خوای گهوره، (چونكه كافر ببینێت موسڵمان پهیمان ههڵدهوهشێنێتهوه متمانهى به دین نامێنێت و موسڵمان نابێت) [
وَلَكُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ (٩٤)
] وه سزایهكی زۆر گهورهتان بۆ ئهبێ كه سزای ڕۆژی دواییه.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close