বল, ‘আল্লাহই ভাল জানেন তারা কতকাল (গুহায়) ছিল।’ আসমানসমূহ যমীনের অদৃশ্যের জ্ঞান তাঁরই আছে, কত স্পষ্টই না তিনি দেখেন, কত স্পষ্টই না তিনি শোনেন। তিনি ছাড়া তাদের কোন অভিভাবক নেই, তিনি তাঁর কর্তৃত্বে কাউকে অংশীদার করেন না।
তাফসির
ধাপ বা পর্যায়সমূহ
পাঠ
প্রতিফলন
উত্তর
কিরাত
হাদিস
[ قُلِ اللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا لَبِثُوا ] ئهی محمد - صلى الله عليه وسلم - ئهگهر زانیاریت نهبوو بڵێ: خوای گهوره خۆی باشتر ئهزانێ كه چهندێك مانهوه، یاخود له دوای ئهوهی كه خهڵكى دۆزیانیهوه تا كاتی پێغهمبهری خوا - صلى الله عليه وسلم - چهندێك بووه تهنها خوا خۆى دهزانێت [ لَهُ غَيْبُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ] نهێنی ئاسمانهكان و زهوی تهنها لای خوای گهورهیهو كهسى تر نایزانێت [ أَبْصِرْ بِهِ وَأَسْمِعْ ] سهرسامم بهوهی كه خواى گهوره ههموو شتێك ئهبینێت و ئهبیستێت و هیچ شتێكى لێ ناشاردرێتهوهو كهس وهكو خوا نابینێت و نابیستێت [ مَا لَهُمْ مِنْ دُونِهِ مِنْ وَلِيٍّ ] ئهوان جگه له خوای گهوره هیچ دۆست و سهرخهرێكیان نیه [ وَلَا يُشْرِكُ فِي حُكْمِهِ أَحَدًا (٢٦) ] وه هیچ كهسێكیش شهریكی خوای گهوره نیه له حوكمی خوای گهوره بڕیار بدات، یان خوای گهوره ڕاوێژی پێ بكات .
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel