প্রবেশ কর
রমজানের পরেও আত্মোন্নতি চালিয়ে যান
আরও জানুন
প্রবেশ কর
প্রবেশ কর
ভাষা নির্বাচন কর
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
Maryam
৪৯
১৯:৪৯
فلما اعتزلهم وما يعبدون من دون الله وهبنا له اسحاق ويعقوب وكلا جعلنا نبيا ٤٩
فَلَمَّا ٱعْتَزَلَهُمْ وَمَا يَعْبُدُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ وَهَبْنَا لَهُۥٓ إِسْحَـٰقَ وَيَعْقُوبَ ۖ وَكُلًّۭا جَعَلْنَا نَبِيًّۭا ٤٩
فَلَمَّا
اعۡتَزَلَهُمۡ
وَمَا
يَعۡبُدُوۡنَ
مِنۡ
دُوۡنِ
اللّٰهِ ۙ
وَهَبۡنَا
لَهٗۤ
اِسۡحٰقَ
وَيَعۡقُوۡبَ ؕ
وَكُلًّا
جَعَلۡنَا
نَبِيًّا
٤٩
অতঃপর সে যখন তাদেরকে আর তারা আল্লাহকে বাদ দিয়ে যাদের ‘ইবাদাত করত তাদেরকে পরিত্যাগ করল, তখন আমি তাকে দান করলাম ইসহাক্ব আর ইয়া‘কূব আর তাদের প্রত্যেককে নবী করলাম।
তাফসির
ধাপ বা পর্যায়সমূহ
পাঠ
প্রতিফলন
উত্তর
কিরাত
হাদিস
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
فَلَمَّا اعْتَزَلَهُمْ وَمَا يَعْبُدُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ
] كاتێك كه لێیان دووركهوتهوهو زهوییهكهیانی بهجێهێشت و كۆچی كرد له پێناو خواى گهوره بۆ (بیت المقدس) [
وَهَبْنَا لَهُ إِسْحَاقَ
] خوای گهوره ئیسحاقی پێ بهخشی [
وَيَعْقُوبَ
] وه یهعقوبیش كه كوڕی ئیسحاق بوو دواتر ئهویشی به ئیسحاق بهخشی [
وَكُلًّا جَعَلْنَا نَبِيًّا (٤٩)
] وه ههموویانی كرد به پێغهمبهرو ئیبراهیم - صلى الله عليه وسلم - چاوڕۆشنا بوو پێیان.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close