প্রবেশ কর
রমজানের পরেও আত্মোন্নতি চালিয়ে যান
আরও জানুন
প্রবেশ কর
প্রবেশ কর
ভাষা নির্বাচন কর
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
Al-Hajj
৫৮
২২:৫৮
والذين هاجروا في سبيل الله ثم قتلوا او ماتوا ليرزقنهم الله رزقا حسنا وان الله لهو خير الرازقين ٥٨
وَٱلَّذِينَ هَاجَرُوا۟ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ ثُمَّ قُتِلُوٓا۟ أَوْ مَاتُوا۟ لَيَرْزُقَنَّهُمُ ٱللَّهُ رِزْقًا حَسَنًۭا ۚ وَإِنَّ ٱللَّهَ لَهُوَ خَيْرُ ٱلرَّٰزِقِينَ ٥٨
وَالَّذِيۡنَ
هَاجَرُوۡا
فِىۡ
سَبِيۡلِ
اللّٰهِ
ثُمَّ
قُتِلُوۡۤا
اَوۡ
مَاتُوۡا
لَيَرۡزُقَنَّهُمُ
اللّٰهُ
رِزۡقًا
حَسَنًاؕ
وَاِنَّ
اللّٰهَ
لَهُوَ
خَيۡرُ
الرّٰزِقِيۡنَ
٥٨
আর যারা আল্লাহর পথে হিজরাত করেছে, অতঃপর নিহত হয়েছে, কিংবা মারা গেছে, আল্লাহ তাদেরকে অবশ্য অবশ্যই উৎকৃষ্ট রিযক্ দান করবেন, আর আল্লাহ- তিনি তো সর্বোত্তম রিযকদাতা।
তাফসির
ধাপ বা পর্যায়সমূহ
পাঠ
প্রতিফলন
উত্তর
কিরাত
হাদিস
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
وَالَّذِينَ هَاجَرُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ ثُمَّ قُتِلُوا
] وه ئهو كهسانهی كه كۆچیان كردووه له پێناو خوای گهورهداو ماڵ و حاڵی خۆیان بهجێ هێشتووه پاشان كوژراون له پێناو خوای گهورهدا [
أَوْ مَاتُوا
] یاخود له ڕێگا مردوونه [
لَيَرْزُقَنَّهُمُ اللَّهُ رِزْقًا حَسَنًا
] ئهمانه خوای گهوره ڕزق و ڕۆزیهكی باشیان پێ ئهدات له بهههشتدا [
وَإِنَّ اللَّهَ لَهُوَ خَيْرُ الرَّازِقِينَ (٥٨)
] وه به دڵنیایى خوای گهوره باشترین ڕۆزیدهرهو بهبێ حساب و ژماره ڕزق و ڕۆزیان ئهدات.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close