প্রবেশ কর
রমজানের পরেও আত্মোন্নতি চালিয়ে যান
আরও জানুন
প্রবেশ কর
প্রবেশ কর
ভাষা নির্বাচন কর
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
Al-Hajj
৬০
২২:৬০
۞ ذالك ومن عاقب بمثل ما عوقب به ثم بغي عليه لينصرنه الله ان الله لعفو غفور ٦٠
۞ ذَٰلِكَ وَمَنْ عَاقَبَ بِمِثْلِ مَا عُوقِبَ بِهِۦ ثُمَّ بُغِىَ عَلَيْهِ لَيَنصُرَنَّهُ ٱللَّهُ ۗ إِنَّ ٱللَّهَ لَعَفُوٌّ غَفُورٌۭ ٦٠
۞ ذٰ لِكَۚ
وَمَنۡ
عَاقَبَ
بِمِثۡلِ
مَا
عُوۡقِبَ
بِهٖ
ثُمَّ
بُغِىَ
عَلَيۡهِ
لَيَنۡصُرَنَّهُ
اللّٰهُ ؕ
اِنَّ
اللّٰهَ
لَعَفُوٌّ
غَفُوۡرٌ
٦٠
এতো হল তাদের অবস্থা, আর যে ব্যক্তি আঘাতপ্রাপ্ত হলে সমপরিমাণ প্রতিশোধ গ্রহণ করে, অতঃপর আবার সে নিপীড়িত হয়, আল্লাহ তাকে অবশ্য অবশ্যই সাহায্য করবেন, আল্লাহ অবশ্যই মাফকারী ক্ষমাশীল।
তাফসির
ধাপ বা পর্যায়সমূহ
পাঠ
প্রতিফলন
উত্তর
কিরাত
হাদিস
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
ذَلِكَ وَمَنْ عَاقَبَ بِمِثْلِ مَا عُوقِبَ بِهِ
] كۆمهڵێك له هاوهڵان گهیشتن به كافران له مانگى موحهڕڕهمدا، زۆر لێیان پاڕانهوه با شهڕ نهكهین چونكه لهم مانگهدا شهڕ حهرامه، بهڵام كافران رهتیان كردهوهو كوشتاریان كردن و ستهمیان كرد، موسڵمانانیش ناچار كوشتاریان كردن و خواى گهوره سهرى خستن بهسهر كافرانداو ئهم ئایهتهى دابهزاند: وه ئهگهر كهسێك سزادراو ستهمی لێكرا پاشان ئهمیش تۆڵهی خۆی سهندهوه له ستهمكار به هاوشێوهی ئهوهی كه ستهمی لێكراوه [
ثُمَّ بُغِيَ عَلَيْهِ
] پاشان ستهمكارهكه دهستدرێژی كردهوه سهری بۆ جارێكی تر [
لَيَنْصُرَنَّهُ اللَّهُ
] ئهوه به دڵنیایى خوای گهوره سهری ئهخات بهسهر ستهمكارهكهدا [
إِنَّ اللَّهَ لَعَفُوٌّ غَفُورٌ (٦٠)
] به دڵنیایى خوای گهوره زۆر لێبووردهو لێخۆشبووه بۆ باوهڕداران.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close