প্রবেশ কর
রমজানের পরেও আত্মোন্নতি চালিয়ে যান
আরও জানুন
প্রবেশ কর
প্রবেশ কর
ভাষা নির্বাচন কর
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
Al-Baqarah
১৮১
২:১৮১
فمن بدله بعدما سمعه فانما اثمه على الذين يبدلونه ان الله سميع عليم ١٨١
فَمَنۢ بَدَّلَهُۥ بَعْدَ مَا سَمِعَهُۥ فَإِنَّمَآ إِثْمُهُۥ عَلَى ٱلَّذِينَ يُبَدِّلُونَهُۥٓ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٌۭ ١٨١
فَمَنۡۢ
بَدَّلَهٗ
بَعۡدَ مَا
سَمِعَهٗ
فَاِنَّمَآ
اِثۡمُهٗ
عَلَى
الَّذِيۡنَ
يُبَدِّلُوۡنَهٗؕ
اِنَّ
اللّٰهَ
سَمِيۡعٌ
عَلِيۡمٌؕ
١٨١
অতঃপর যে ব্যক্তি তা শুনে নেয়ার পর ওয়াসীয়াতের পরিবর্তন ঘটাবে, তবে তার গুনাহ সেই লোকদেরই প্রতি যারা তার পরিবর্তন ঘটাবে, নিশ্চয় আল্লাহ সর্বশ্রোতা ও সর্বজ্ঞ।
তাফসির
ধাপ বা পর্যায়সমূহ
পাঠ
প্রতিফলন
উত্তর
কিরাত
হাদিস
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
فَمَنْ بَدَّلَهُ بَعْدَمَا سَمِعَهُ
] ئهگهر كهسێك ئهو وهسیهتانهی بگۆڕێت دوای ئهوهی كه ئهیبیستێ به زیاد كردن یان كهم كردن یان شاردنهوهی [
فَإِنَّمَا إِثْمُهُ عَلَى الَّذِينَ يُبَدِّلُونَهُ
] ئهوه تاوان لهسهر ئهو كهسانهیه كه وهسیهتهكه ئهگۆڕن یان ئهشارنهوه [
إِنَّ اللَّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٌ (١٨١)
] بهڕاستی خوای گهوره زۆر بیسهرو زانایه.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close