প্রবেশ কর
রমজানের পরেও আত্মোন্নতি চালিয়ে যান
আরও জানুন
প্রবেশ কর
প্রবেশ কর
ভাষা নির্বাচন কর
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
Ali 'Imran
১২২
৩:১২২
اذ همت طايفتان منكم ان تفشلا والله وليهما وعلى الله فليتوكل المومنون ١٢٢
إِذْ هَمَّت طَّآئِفَتَانِ مِنكُمْ أَن تَفْشَلَا وَٱللَّهُ وَلِيُّهُمَا ۗ وَعَلَى ٱللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ ٱلْمُؤْمِنُونَ ١٢٢
اِذۡ
هَمَّتۡ
طَّآٮِٕفَتٰنِ
مِنۡكُمۡ
اَنۡ
تَفۡشَلَا ۙ
وَاللّٰهُ
وَلِيُّهُمَا ؕ
وَعَلَى
اللّٰهِ
فَلۡيَتَوَكَّلِ
الۡمُؤۡمِنُوۡنَ
١٢٢
যখন তোমাদের মধ্যকার দু’দল ভীরুতা প্রকাশ করতে মনস্থ করেছিল, কিন্তু আল্লাহ উভয়ের বন্ধু ছিলেন, মু’মিনদের উচিত আল্লাহর উপর ভরসা করা।
তাফসির
ধাপ বা পর্যায়সমূহ
পাঠ
প্রতিফলন
উত্তর
কিরাত
হাদিস
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
إِذْ هَمَّتْ طَائِفَتَانِ مِنْكُمْ أَنْ تَفْشَلَا
] كاتێك كه دوو كۆمهڵ له ئێوه كه (بهنو سهلهمه له خهزرهج و بهنى حاريثه له ئهوس) بوون ئهمانه نزیك بوو له جهنگی ئوحود دا تێكبشكێن كاتێك كه سێ سهد كهس له مونافیقان بهسهركردایهتى (عبدالله¬ى كوڕى ئوبهى كوڕى سهلول) گهڕانهوهو گومانیان دروست كرد ئهمانیش نزیك بوو غهزاكه بهجێ بێلن و بگهڕێنهوه بهڵام [
وَاللَّهُ وَلِيُّهُمَا
] ئهمانه ئیماندار بوون خوای گهوره دۆست و پشتیوانیان بوو وه پاراستیانی لهوهی كه بگهڕێنهوه، ئهم ئایهته لهسهر ئهوان دابهزى [
وَعَلَى اللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُؤْمِنُونَ (١٢٢)
] با باوهڕداران پشت به خوای گهوره ببهستن وه نهگهڕێنهوه له ئیشی خێر.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close