প্রবেশ কর
রমজানের পরেও আত্মোন্নতি চালিয়ে যান
আরও জানুন
প্রবেশ কর
প্রবেশ কর
ভাষা নির্বাচন কর
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
An-Nisa
১৩৪
৪:১৩৪
من كان يريد ثواب الدنيا فعند الله ثواب الدنيا والاخرة وكان الله سميعا بصيرا ١٣٤
مَّن كَانَ يُرِيدُ ثَوَابَ ٱلدُّنْيَا فَعِندَ ٱللَّهِ ثَوَابُ ٱلدُّنْيَا وَٱلْـَٔاخِرَةِ ۚ وَكَانَ ٱللَّهُ سَمِيعًۢا بَصِيرًۭا ١٣٤
مَنۡ
كَانَ
يُرِيۡدُ
ثَوَابَ
الدُّنۡيَا
فَعِنۡدَ
اللّٰهِ
ثَوَابُ
الدُّنۡيَا
وَالۡاٰخِرَةِ ؕ
وَكَانَ
اللّٰهُ
سَمِيۡعًاۢ
بَصِيۡرًا
١٣٤
যে ব্যক্তি পার্থিব পুরস্কার কামনা করে সে জেনে রাখুক যে আল্লাহর নিকট ইহলৌকিক ও পারলৌকিক পুরস্কার আছে। আল্লাহ সর্বশ্রোতা, সর্বদ্রষ্টা।
তাফসির
ধাপ বা পর্যায়সমূহ
পাঠ
প্রতিফলন
উত্তর
কিরাত
হাদিস
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
مَنْ كَانَ يُرِيدُ ثَوَابَ الدُّنْيَا
] ههر كهسێك بهئهنجامدانی كردهوهكانی تهنها پاداشتی دونیای ئهوێ [
فَعِنْدَ اللَّهِ ثَوَابُ الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ
] ئهوه خوای گهوره پاداشتی دونیاو قیامهتیشی لایه واته: زیاتر ههوڵ بدهن بۆ پاداشتی قیامهت، یان داواى خێرى دونیاو قیامهت له خواى گهوره بكهن [
وَكَانَ اللَّهُ سَمِيعًا بَصِيرًا (١٣٤)
] وه خوای گهوره زۆر بیسهره به قسهكانتان، وه بینهره به كردهوهكانتان و ههموو شتێك ئهبیستێ و ئهبینێ.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close