প্রবেশ কর
রমজানের পরেও আত্মোন্নতি চালিয়ে যান
আরও জানুন
প্রবেশ কর
প্রবেশ কর
ভাষা নির্বাচন কর
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
An-Nisa
১৪৭
৪:১৪৭
ما يفعل الله بعذابكم ان شكرتم وامنتم وكان الله شاكرا عليما ١٤٧
مَّا يَفْعَلُ ٱللَّهُ بِعَذَابِكُمْ إِن شَكَرْتُمْ وَءَامَنتُمْ ۚ وَكَانَ ٱللَّهُ شَاكِرًا عَلِيمًۭا ١٤٧
مَا
يَفۡعَلُ
اللّٰهُ
بِعَذَابِكُمۡ
اِنۡ
شَكَرۡتُمۡ
وَاٰمَنۡتُمۡ ؕ
وَكَانَ
اللّٰهُ
شَاكِرًا
عَلِيۡمًا
١٤٧
তোমরা যদি শোকরগুজারি কর আর ঈমান আন তাহলে তোমাদেরকে শাস্তি দিয়ে আল্লাহ কী করবেন? আল্লাহ (সৎকাজের বড়ই) পুরস্কারদাতা, সর্ববিষয়ে জ্ঞাত।
তাফসির
ধাপ বা পর্যায়সমূহ
পাঠ
প্রতিফলন
উত্তর
কিরাত
হাদিস
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
مَا يَفْعَلُ اللَّهُ بِعَذَابِكُمْ إِنْ شَكَرْتُمْ وَآمَنْتُمْ
] ئهگهر ئێوه شوكرانهبژێری خوا بكهن و ئیمان به خوای گهوره بێنن خوای گهوره چی ئهكات له سزای ئێوه واته: بهسزادانی ئێوه هیچ شتێك له موڵكی خوای گهوره زیاد نابێ كه ئهمیش هاندانی مونافیقانه بۆ تهوبه كردن [
وَكَانَ اللَّهُ شَاكِرًا عَلِيمًا (١٤٧)
] بهڕاستی خوای گهوره زۆر سوپاسگوزارهو سوپاسگوزاری بهندهكانی خۆی دهكات لهسهر گوێڕایهڵی، وه پاداشتیان ئهداتهوه وه خوای گهوره زۆر زانایه پێیان.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close