প্রবেশ কর
রমজানের পরেও আত্মোন্নতি চালিয়ে যান
আরও জানুন
প্রবেশ কর
প্রবেশ কর
ভাষা নির্বাচন কর
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
Al-Ma'idah
২০
৫:২০
واذ قال موسى لقومه يا قوم اذكروا نعمة الله عليكم اذ جعل فيكم انبياء وجعلكم ملوكا واتاكم ما لم يوت احدا من العالمين ٢٠
وَإِذْ قَالَ مُوسَىٰ لِقَوْمِهِۦ يَـٰقَوْمِ ٱذْكُرُوا۟ نِعْمَةَ ٱللَّهِ عَلَيْكُمْ إِذْ جَعَلَ فِيكُمْ أَنۢبِيَآءَ وَجَعَلَكُم مُّلُوكًۭا وَءَاتَىٰكُم مَّا لَمْ يُؤْتِ أَحَدًۭا مِّنَ ٱلْعَـٰلَمِينَ ٢٠
وَاِذۡ
قَالَ
مُوۡسٰى
لِقَوۡمِهٖ
يٰقَوۡمِ
اذۡكُرُوۡا
نِعۡمَةَ
اللّٰهِ
عَلَيۡكُمۡ
اِذۡ
جَعَلَ
فِيۡكُمۡ
اَنۡۢـبِيَآءَ
وَجَعَلَـكُمۡ
مُّلُوۡكًا ۖ
وَّاٰتٰٮكُمۡ
مَّا
لَمۡ
يُؤۡتِ
اَحَدًا
مِّنَ
الۡعٰلَمِيۡنَ
٢٠
স্মরণ কর, যখন মূসা তার সম্প্রদায়কে বলেছিল, হে আমার সম্প্রদায়! তোমরা তোমাদের প্রতি আল্লাহর নি‘য়ামাত স্মরণ কর যে, তিনি তোমাদের মধ্যে নাবী করেছেন এবং তোমাদেরকে বাদশাহ করেছেন আর তোমাদেরকে তিনি এমন কিছু দিয়েছেন যা বিশ্বভুবনে অন্য কাউকে দেননি।
তাফসির
ধাপ বা পর্যায়সমূহ
পাঠ
প্রতিফলন
উত্তর
কিরাত
হাদিস
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
{گفتوگۆی نێوان موسا-
صلی الله علیه وسلم
- و بەنی ئیسرائیل} [
وَإِذْ قَالَ مُوسَى لِقَوْمِهِ يَا قَوْمِ اذْكُرُوا نِعْمَةَ اللَّهِ عَلَيْكُمْ إِذْ جَعَلَ فِيكُمْ أَنْبِيَاءَ
] كاتێك موسا- صلى الله عليه وسلم - به قهومهكهی فهرموو ئهی قهومی خۆم یادی نیعمهتهكانی خوای گهوره بكهنهوه بهسهرتانهوه كه لهناو ئێوه چهندهها پێغهمبهرانی ههڵبژاردووهو ناردووهو بهردهوام پێغهمبهرتان لهناودا بووه [
وَجَعَلَكُمْ مُلُوكًا
] وه چهندهها مهلیك و پادشای لهناو ئێوهدا داناوه وه موڵكی پێ بهخشیوون، (ابن عباس) دهفهرمێت: لهناو بهنى ئیسرائیل ئهگهر پیاو خێزان و ماڵ و خزمهتكارى ههبوایه پێى دهوترا پاشا [
وَآتَاكُمْ مَا لَمْ يُؤْتِ أَحَدًا مِنَ الْعَالَمِينَ (٢٠)
] وه ئهوهی به ئێوهی بهخشیووه بههیچ كهسێكی تری نهبهخشیووه له جیهاندا لهسهردهمى خۆتاندا.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close