প্রবেশ কর
রমজানের পরেও আত্মোন্নতি চালিয়ে যান
আরও জানুন
প্রবেশ কর
প্রবেশ কর
ভাষা নির্বাচন কর
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
As-Saf
১
৬১:১
سبح لله ما في السماوات وما في الارض وهو العزيز الحكيم ١
سَبَّحَ لِلَّهِ مَا فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ ۖ وَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ ١
سَبَّحَ
لِلّٰهِ
مَا
فِى
السَّمٰوٰتِ
وَمَا
فِى
الۡاَرۡضِۚ
وَهُوَ
الۡعَزِيۡزُ
الۡحَكِيۡمُ
١
আসমানে যা কিছু আছে আর যমীনে যা কিছু আছে (সবই) আল্লাহর প্রশংসা ও মহিমা ঘোষণা করে; তিনি মহাপরাক্রান্ত মহাবিজ্ঞানী।
তাফসির
ধাপ বা পর্যায়সমূহ
পাঠ
প্রতিফলন
উত্তর
কিরাত
হাদিস
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
سوورهتی (صهف) (واته: پۆل) سوورهتێكى مهدهنى¬یهو (١٤) ئایهته (عبدالله¬ى كوڕى سهلام) دهفهرمێت: رۆژێك لهگهڵ هاوهڵان وتمان كێ دهچێت بۆ لاى پێغهمبهری خوا -
صلی الله علیه وسلم
- پرسیارى لێبكات خۆشهویستترین كردهوه لاى خواى گهوره چیه تا ئهنجامى بدهین؟ كهس نهڕۆیشت پێغهمبهری خوا -
صلی الله علیه وسلم
- پیاوێكى نارد بۆ لامان ههموومانى كۆكردهوهو خواى گهوره ئهم سوورهتهى دابهزاندو پێغهمبهری خوا -
صلی الله علیه وسلم
- ههموو سوورهتهكهى بهسهرماندا خوێندهوه بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ [
سَبَّحَ لِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ
] ههرچی له ئاسمانهكان و زهوی ههیه له مرۆڤ و جنی و مهلائیكهت و ئاژهڵ و باڵندهو گیانلهبهرو بێگیان ههموویان خوای گهوره به پاك و مونهزهه ڕائهگرن له ههموو كهموكوڕیهك وه زیكرو یادو عیبادهتی خوای گهوره ئهكهن [
وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ (١)
] وه خوای گهوره زۆر بهعیززهت و باڵادهست و كاربهجێیه.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close