Iniciar sesión
¡Crece más allá del Ramadán!
Más información
Iniciar sesión
Iniciar sesión
Seleccionar idioma
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
Húd
52
11:52
ويا قوم استغفروا ربكم ثم توبوا اليه يرسل السماء عليكم مدرارا ويزدكم قوة الى قوتكم ولا تتولوا مجرمين ٥٢
وَيَـٰقَوْمِ ٱسْتَغْفِرُوا۟ رَبَّكُمْ ثُمَّ تُوبُوٓا۟ إِلَيْهِ يُرْسِلِ ٱلسَّمَآءَ عَلَيْكُم مِّدْرَارًۭا وَيَزِدْكُمْ قُوَّةً إِلَىٰ قُوَّتِكُمْ وَلَا تَتَوَلَّوْا۟ مُجْرِمِينَ ٥٢
وَيَٰقَوۡمِ
ٱسۡتَغۡفِرُواْ
رَبَّكُمۡ
ثُمَّ
تُوبُوٓاْ
إِلَيۡهِ
يُرۡسِلِ
ٱلسَّمَآءَ
عَلَيۡكُم
مِّدۡرَارٗا
وَيَزِدۡكُمۡ
قُوَّةً
إِلَىٰ
قُوَّتِكُمۡ
وَلَا
تَتَوَلَّوۡاْ
مُجۡرِمِينَ
٥٢
¡Oh, pueblo mío! Pidan perdón a su Señor y arrepiéntanse, que Él les enviará del cielo lluvias benditas, aumentará su fortaleza y multiplicará su poderío. No den la espalda como los criminales”.
Tafsires
Capas
Lecciones
Reflexiones.
Respuestas
Qiraat
Hadith
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
{تەوبە كردنو گەڕانەوە بۆ لای خوا هۆكاری بەهێزی و هەموو بەخششەكانی ترە} [
وَيَا قَوْمِ اسْتَغْفِرُوا رَبَّكُمْ
] وه ئهی قهومی خۆم داوای لێخۆشبوون له خوای گهوره بكهن له تاوانهكانى پێشووتان [
ثُمَّ تُوبُوا إِلَيْهِ
] پاشان تهوبه بكهن و بۆ لای خوای گهوره بگهڕێنهوهو له داهاتوو خۆتان بپارێزن له تاوان [
يُرْسِلِ السَّمَاءَ عَلَيْكُمْ مِدْرَارًا
] خوای گهوره بارانتان بۆ ئهبارێنێ به لێزمه یهك له دوای یهك [
وَيَزِدْكُمْ قُوَّةً إِلَى قُوَّتِكُمْ
] وه سهرهڕای هێزو توانای خۆتان خوای گهوره زیاتر بههێزو بهعیززهتان دهكات بههۆی تهوبهو داوای لێخۆشبوونهوه [
وَلَا تَتَوَلَّوْا مُجْرِمِينَ (٥٢)
] وه پشت ههڵمهكهن و خراپهكاری مهكهن لهسهر ڕووی زهوی.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close