Iniciar sesión
¡Crece más allá del Ramadán!
Más información
Iniciar sesión
Iniciar sesión
Seleccionar idioma
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
Al-Káhf
80
18:80
واما الغلام فكان ابواه مومنين فخشينا ان يرهقهما طغيانا وكفرا ٨٠
وَأَمَّا ٱلْغُلَـٰمُ فَكَانَ أَبَوَاهُ مُؤْمِنَيْنِ فَخَشِينَآ أَن يُرْهِقَهُمَا طُغْيَـٰنًۭا وَكُفْرًۭا ٨٠
وَأَمَّا
ٱلۡغُلَٰمُ
فَكَانَ
أَبَوَاهُ
مُؤۡمِنَيۡنِ
فَخَشِينَآ
أَن
يُرۡهِقَهُمَا
طُغۡيَٰنٗا
وَكُفۡرٗا
٨٠
En cuanto al joven, sus padres eran creyentes y supe [por inspiración divina] que él les induciría al desvío y la incredulidad.
Tafsires
Capas
Lecciones
Reflexiones.
Respuestas
Qiraat
Hadith
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
{حیكمەت لە كوشتنی منداڵەكە} [
وَأَمَّا الْغُلَامُ فَكَانَ أَبَوَاهُ مُؤْمِنَيْنِ
] وه مناڵهكهیش كه كوشتم دایك و باوكی باوهڕداربوون و خۆى گهوره بوایه كافر دهردهچوو [
فَخَشِينَا أَنْ يُرْهِقَهُمَا طُغْيَانًا وَكُفْرًا (٨٠)
] لهوه ترساین كه دواتر دایك و باوكهكهی تووشی توغیان و لهڕێ دهرچوون و كوفر بكات، ئهمانه ههمووی غهیبهو خوای گهوره پێی وتبوو ئهبێته هۆی ئهوهی كه ئهو دایك و باوكهش تووشی كوفرو گومڕایی بكات، بۆیه بۆ منداڵهكه باشتر بوو چونكه منداڵى موسڵمان پێش بالغ بوون بمرێت دهچێته بهههشتهوه، وه بۆ دایك و باوكیشى باشتر بوو چونكه شهفاعهتیان بۆ دهكات و لهبهر دهرگاى بهههشت چاوهڕوانیان دهكات، وه خوا منداڵى ترى صاڵح و چاكى پێ بهخشین، (بۆیه مرۆڤى باوهڕدار دهبێت رازى بێت به بڕیارى خواى گهوره، وه خواى گهوره خۆى باشتر دهزانێت چى شتێك بۆ مرۆڤى موسڵمان خێرى تێدایهو باشتره) .
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close