Iniciar sesión
¡Crece más allá del Ramadán!
Más información
Iniciar sesión
Iniciar sesión
Seleccionar idioma
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
Al-Háy
2
22:2
يوم ترونها تذهل كل مرضعة عما ارضعت وتضع كل ذات حمل حملها وترى الناس سكارى وما هم بسكارى ولاكن عذاب الله شديد ٢
يَوْمَ تَرَوْنَهَا تَذْهَلُ كُلُّ مُرْضِعَةٍ عَمَّآ أَرْضَعَتْ وَتَضَعُ كُلُّ ذَاتِ حَمْلٍ حَمْلَهَا وَتَرَى ٱلنَّاسَ سُكَـٰرَىٰ وَمَا هُم بِسُكَـٰرَىٰ وَلَـٰكِنَّ عَذَابَ ٱللَّهِ شَدِيدٌۭ ٢
يَوۡمَ
تَرَوۡنَهَا
تَذۡهَلُ
كُلُّ
مُرۡضِعَةٍ
عَمَّآ
أَرۡضَعَتۡ
وَتَضَعُ
كُلُّ
ذَاتِ
حَمۡلٍ
حَمۡلَهَا
وَتَرَى
ٱلنَّاسَ
سُكَٰرَىٰ
وَمَا
هُم
بِسُكَٰرَىٰ
وَلَٰكِنَّ
عَذَابَ
ٱللَّهِ
شَدِيدٞ
٢
El día que llegue, las mujeres que estén amamantando a sus hijos se desentenderán de ellos, las embarazadas abortarán [por el terror], y verás a las personas caminar como ebrios, pero no estarán ebrios sino que el castigo de Dios será intenso.
Tafsires
Capas
Lecciones
Reflexiones.
Respuestas
Qiraat
Hadith
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
يَوْمَ تَرَوْنَهَا تَذْهَلُ كُلُّ مُرْضِعَةٍ عَمَّا أَرْضَعَتْ
] ئهو ڕۆژه كه ڕۆژی هاتنی قیامهته ئهبینن ههموو ئافرهتێك كه شیر به منداڵه كۆرپه شیرهخۆرهكهى خۆی ئهدات لهبیری ئهكات و پشت گوێی ئهخات وهك ئهوهی كه ههر شیرهخۆری ئهو نهبێت لهبهر سهختی و ناخۆشی ئهو دیمهنانه [
وَتَضَعُ كُلُّ ذَاتِ حَمْلٍ حَمْلَهَا
] وه ههموو ئافرهتێكیش كه دووگیان بێت و حهملی ههبێت حهملهكهی لهبارئهچێ له سهختی و سهغڵهتی ئهم ڕۆژه [
وَتَرَى النَّاسَ سُكَارَى وَمَا هُمْ بِسُكَارَى
] وه وا ئهبینی كه خهڵكى ههمووی سهرخۆش بێت له كاتێكدا كه كهسیان له ڕاستیدا سهرخۆش نین [
وَلَكِنَّ عَذَابَ اللَّهِ شَدِيدٌ (٢)
] بهڵام سزای خوای گهوره یهكجار سهخته لهبهر سهختی سزای خوای گهوره خهڵكى وایان بهسهر هاتووه.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close