Iniciar sesión
¡Crece más allá del Ramadán!
Más información
Iniciar sesión
Iniciar sesión
Seleccionar idioma
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
Sábá'
2
34:2
يعلم ما يلج في الارض وما يخرج منها وما ينزل من السماء وما يعرج فيها وهو الرحيم الغفور ٢
يَعْلَمُ مَا يَلِجُ فِى ٱلْأَرْضِ وَمَا يَخْرُجُ مِنْهَا وَمَا يَنزِلُ مِنَ ٱلسَّمَآءِ وَمَا يَعْرُجُ فِيهَا ۚ وَهُوَ ٱلرَّحِيمُ ٱلْغَفُورُ ٢
يَعۡلَمُ
مَا
يَلِجُ
فِي
ٱلۡأَرۡضِ
وَمَا
يَخۡرُجُ
مِنۡهَا
وَمَا
يَنزِلُ
مِنَ
ٱلسَّمَآءِ
وَمَا
يَعۡرُجُ
فِيهَاۚ
وَهُوَ
ٱلرَّحِيمُ
ٱلۡغَفُورُ
٢
Sabe lo que ingresa en la tierra[1] y lo que surge de ella. Lo que desciende del cielo y lo que sube hacia él[2]. Él es el Misericordioso, el Perdonador.
1
Tafsires
Capas
Lecciones
Reflexiones.
Respuestas
Qiraat
Hadith
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
{زانیاری فراوانی خوای گەورە} [
يَعْلَمُ مَا يَلِجُ فِي الْأَرْضِ
] وه خوای گهوره زانیاری ههیه به ژمارهى ههموو ئهو دڵۆپه بارانانهى كه ئهچێته ناو زهوییهوه، وه به ژمارهى ههموو ئهو مردووانهى كه دهخرێنه ناو زهوییهوه [
وَمَا يَخْرُجُ مِنْهَا
] وه زانیارى ههیه به ژمارهو چۆنێتى و سیفاتى ههموو ئهوه ڕووهك و دانهوێڵانهى كه له زهوی دهرئهچێ [
وَمَا يَنْزِلُ مِنَ السَّمَاءِ
] وه زانیارى ههیه به ژمارهو چۆنێتى ههموو ئهو بهفرو باران و تهرزهیهى كه له ئاسمانهوه دائهبهزێ [
وَمَا يَعْرُجُ فِيهَا
] وه ئهوهی كه بهرز ئهبێتهوه بۆ ئاسمان له فریشتهكان و كردهوهی بهندهكان [
وَهُوَ الرَّحِيمُ الْغَفُورُ (٢)
] وه خوای گهوره زۆر بهڕهحم و سۆزو بهزهییه به بهندهكانی وه زۆر لێخۆشبووه به تاوانهكانیان.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close