Iniciar sesión
¡Crece más allá del Ramadán!
Más información
Iniciar sesión
Iniciar sesión
Seleccionar idioma
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
Sábá'
54
34:54
وحيل بينهم وبين ما يشتهون كما فعل باشياعهم من قبل انهم كانوا في شك مريب ٥٤
وَحِيلَ بَيْنَهُمْ وَبَيْنَ مَا يَشْتَهُونَ كَمَا فُعِلَ بِأَشْيَاعِهِم مِّن قَبْلُ ۚ إِنَّهُمْ كَانُوا۟ فِى شَكٍّۢ مُّرِيبٍۭ ٥٤
وَحِيلَ
بَيۡنَهُمۡ
وَبَيۡنَ
مَا
يَشۡتَهُونَ
كَمَا
فُعِلَ
بِأَشۡيَاعِهِم
مِّن
قَبۡلُۚ
إِنَّهُمۡ
كَانُواْ
فِي
شَكّٖ
مُّرِيبِۭ
٥٤
Pero entre ellos y lo que desean[1] se interpondrá una barrera, como ocurrió con los incrédulos que estuvieron antes de ellos, porque estaban indecisos [sobre el Mensaje].
1
Tafsires
Capas
Lecciones
Reflexiones.
Respuestas
Qiraat
Hadith
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
وَحِيلَ بَيْنَهُمْ وَبَيْنَ مَا يَشْتَهُونَ
] وه له ڕۆژی قیامهتدا ڕێگری ئهكرێ له نێوان ئهوان و ئهو شتهی كه ئارهزووی ئهكهن له ماڵ و منداڵ، یان گهڕاندنهوه بۆ دونیاو تهوبه كردن و ئیمان هێنان [
كَمَا فُعِلَ بِأَشْيَاعِهِمْ مِنْ قَبْلُ
] ههروهكو چۆن بههاوشێوهی ئهمانیش كراوه له پێشتردا له كافرانی ئوممهتانی پێشتر [
إِنَّهُمْ كَانُوا فِي شَكٍّ مُرِيبٍ (٥٤)
] ئهمان له دونیادا له گوماندا بوونه له زیندوو بوونهوهو قیامهت و یهكخواپهرستی خوای گهوره، والله أعلم.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close