Iniciar sesión
¡Crece más allá del Ramadán!
Más información
Iniciar sesión
Iniciar sesión
Seleccionar idioma
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
Al-Múlk
5
67:5
ولقد زينا السماء الدنيا بمصابيح وجعلناها رجوما للشياطين واعتدنا لهم عذاب السعير ٥
وَلَقَدْ زَيَّنَّا ٱلسَّمَآءَ ٱلدُّنْيَا بِمَصَـٰبِيحَ وَجَعَلْنَـٰهَا رُجُومًۭا لِّلشَّيَـٰطِينِ ۖ وَأَعْتَدْنَا لَهُمْ عَذَابَ ٱلسَّعِيرِ ٥
وَلَقَدۡ
زَيَّنَّا
ٱلسَّمَآءَ
ٱلدُّنۡيَا
بِمَصَٰبِيحَ
وَجَعَلۡنَٰهَا
رُجُومٗا
لِّلشَّيَٰطِينِۖ
وَأَعۡتَدۡنَا
لَهُمۡ
عَذَابَ
ٱلسَّعِيرِ
٥
Embellecí el cielo de este mundo con astros luminosos, dispuestos para castigar a los demonios[1], y tengo preparado para ellos un fuego abrasador.
1
Tafsires
Capas
Lecciones
Reflexiones.
Respuestas
Qiraat
Hadith
Versos relacionados
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
{حیكمهت له دروستكردنى ئهستێرهكان} [
وَلَقَدْ زَيَّنَّا السَّمَاءَ الدُّنْيَا بِمَصَابِيحَ وَجَعَلْنَاهَا رُجُومًا لِلشَّيَاطِينِ
] وه ئێمه بهدڵنیایی ئاسمانی دونیامان ڕازاندۆتهوهو جوانمان كردووه بهو ئهستێرانهی كه لهناوی دامان ناوه، وه بهشێك لهو ئهستێرانهشمان وهكو نهیزهك لێكردووهو ئهیگرین له شهیتان و جنییه سهركهشهكان كه بیانهوێ بهرز ببنهوه بۆ ئاسمان وه ههواڵی ئاسمان بدزن بهو نهیزهكانه لێیان ئهدهین وه ئهیانسووتێنین، وهكو (قهتاده) ئهفهرمووێ: خوای گهوره ئهستێرهكانی دروست كردووه بۆ سێ حیكمهت و مهبهست: بۆ جوانی ئاسمان، وه بۆ ڕهجم كردن و سووتاندنی شهیتانهكان، وه نیشانهیهكیشن خهڵكی ڕێگای خۆی له دهریاو وشكانیدا پێ دهدۆزێتهوه [
وَأَعْتَدْنَا لَهُمْ عَذَابَ السَّعِيرِ (٥)
] وه سهرهڕای ئهوهی كه له دونیادا ئهو شهیتانانه بهو نهیزهكانه دهسووتێنین له ڕۆژی قیامهتیش سزایهكی سووتێنهری ئاگری دۆزهخمان بۆ ئاماده كردوون.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close