Iniciar sesión
¡Crece más allá del Ramadán!
Más información
Iniciar sesión
Iniciar sesión
Seleccionar idioma
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
Al-Báyyina
4
98:4
وما تفرق الذين اوتوا الكتاب الا من بعد ما جاءتهم البينة ٤
وَمَا تَفَرَّقَ ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْكِتَـٰبَ إِلَّا مِنۢ بَعْدِ مَا جَآءَتْهُمُ ٱلْبَيِّنَةُ ٤
وَمَا
تَفَرَّقَ
ٱلَّذِينَ
أُوتُواْ
ٱلۡكِتَٰبَ
إِلَّا
مِنۢ
بَعۡدِ
مَا
جَآءَتۡهُمُ
ٱلۡبَيِّنَةُ
٤
Pero quienes recibieron el Libro con anterioridad [judíos, cristianos y otros] rompieron su unidad [en la fe] cuando les llegó la evidencia clara [a pesar de provenir de la misma fuente divina],
Tafsires
Capas
Lecciones
Reflexiones.
Respuestas
Qiraat
Hadith
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
وَمَا تَفَرَّقَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ إِلَّا مِنْ بَعْدِ مَا جَاءَتْهُمُ الْبَيِّنَةُ (٤)
] وه ئههلی كتابیش له جوولهكهو گاورهكان تهفرهقهو ناكۆكی و جیاوازی نهكهوته نێوانیان ئیلا له پاش ئهوه نهبێ كه پێغهمبهری خوا هات -
صلی الله علیه وسلم
- جیاوازی كهوته نێوانیانهوه ههندێكیان موسڵمان بوون وه زۆربهیشیان موسڵمان نهبوون و لهسهر كوفرو شیركی خۆیان مانهوه كه ئهبوایه ههموویان ئیمانیان پێ بهێنایه لهبهر ئهوهی پێغهمبهرانی خۆیان وه له كتێبهكانی خۆیاندا هاتبوو وه موژدهیان پێدرابوو كه پێغهمبهری ئاخیر زهمان دێت -
صلی الله علیه وسلم
- وه ههر كاتێك هات ئێوه شوێنی بكهون.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close