وارد شوید
فراتر از ماه رمضان رشد کنید!
بیشتر بدانید
وارد شوید
وارد شوید
انتخاب زبان
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
Ibrahim
۳۳
۳۳:۱۴
وسخر لكم الشمس والقمر دايبين وسخر لكم الليل والنهار ٣٣
وَسَخَّرَ لَكُمُ ٱلشَّمْسَ وَٱلْقَمَرَ دَآئِبَيْنِ ۖ وَسَخَّرَ لَكُمُ ٱلَّيْلَ وَٱلنَّهَارَ ٣٣
وَسَخَّرَ
لَكُمُ
ٱلشَّمۡسَ
وَٱلۡقَمَرَ
دَآئِبَيۡنِۖ
وَسَخَّرَ
لَكُمُ
ٱلَّيۡلَ
وَٱلنَّهَارَ
٣٣
و خورشید و ماه را که پیوسته در گردشاند برای شما مسخر ساخت، و شب و روز را (نیز) برای شما مسخر گرداند.
تفاسیر
لایهها
درس ها
بازتاب ها
پاسخها
قیراط
حدیث
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
وَسَخَّرَ لَكُمُ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ دَائِبَيْنِ
] وه خۆرو مانگیشی بۆ ژێربار كردوون تا سوودی لێ ببینن وه بهردهوام ئهوان له ڕۆیشتندان بێزار نابن له ڕۆیشتن وه فهرمانی خوای گهوره جێبهجێ ئهكهن، (ئهم ئایهته بهڵگهیه لهسهر رۆیشتن و جولاندنى خۆرو مانگ و جێگیر نهبوونیان) [
وَسَخَّرَ لَكُمُ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ (٣٣)
] وه شهو و ڕۆژیشی بۆ ژێربار كردوون تا له شهودا پشوو بدهن وه له ڕۆژیشدا بژێوی خۆتان پهیدا بكهن.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close