وارد شوید
فراتر از ماه رمضان رشد کنید!
بیشتر بدانید
وارد شوید
وارد شوید
انتخاب زبان
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
An-Naml
۱۱
۱۱:۲۷
الا من ظلم ثم بدل حسنا بعد سوء فاني غفور رحيم ١١
إِلَّا مَن ظَلَمَ ثُمَّ بَدَّلَ حُسْنًۢا بَعْدَ سُوٓءٍۢ فَإِنِّى غَفُورٌۭ رَّحِيمٌۭ ١١
إِلَّا
مَن
ظَلَمَ
ثُمَّ
بَدَّلَ
حُسۡنَۢا
بَعۡدَ
سُوٓءٖ
فَإِنِّي
غَفُورٞ
رَّحِيمٞ
١١
مگر کسیکه ستم کند، پس (توبه کند و) بدی را به نیکی تبدیل نماید، پس بیگمان من آمرزندۀ مهربان هستم.
تفاسیر
لایهها
درس ها
بازتاب ها
پاسخها
قیراط
حدیث
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
إِلَّا مَنْ ظَلَمَ
] مهگهر جگه له پێغهمبهران كهسێك كه زوڵم و ستهمی كردبێت ئهوانه ئهترسێن [
ثُمَّ بَدَّلَ حُسْنًا بَعْدَ سُوءٍ
] بهڵام ئهوانیش ئهگهر له دوای ئهو خراپهی كه كردوویانه خراپهو تاوانهكانیان بگۆڕن بۆ چاكهو تهوبه بكهن [
فَإِنِّي غَفُورٌ رَحِيمٌ (١١)
] ئهوه به دڵنیایى من زۆر خوایهكی لێخۆشبووم وه زۆر بهڕهحم و بهزهییم و لهو كهسانه خۆش ئهبم (ئهمهیش موژدهیهكى زۆر خۆشه بۆ مرۆڤـ كه تاوانیش بكات دواتر تهوبه بكات خواى گهوره لێى خۆش دهبێت و دهرگاى تهوبه دانهخراوهو كراوهیه تا خۆر له خۆرئاواوه ههڵدێت).
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close