وارد شوید
فراتر از ماه رمضان رشد کنید!
بیشتر بدانید
وارد شوید
وارد شوید
انتخاب زبان
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
Al-Qasas
۴۴
۴۴:۲۸
وما كنت بجانب الغربي اذ قضينا الى موسى الامر وما كنت من الشاهدين ٤٤
وَمَا كُنتَ بِجَانِبِ ٱلْغَرْبِىِّ إِذْ قَضَيْنَآ إِلَىٰ مُوسَى ٱلْأَمْرَ وَمَا كُنتَ مِنَ ٱلشَّـٰهِدِينَ ٤٤
وَمَا
كُنتَ
بِجَانِبِ
ٱلۡغَرۡبِيِّ
إِذۡ
قَضَيۡنَآ
إِلَىٰ
مُوسَى
ٱلۡأَمۡرَ
وَمَا
كُنتَ
مِنَ
ٱلشَّٰهِدِينَ
٤٤
و تو (ای پیامبر!) در ناحیه غربی نبودی، هنگامیکه فرمان (نبوت) را به موسی دادیم و تو از حاضران نبودی.
تفاسیر
لایهها
درس ها
بازتاب ها
پاسخها
قیراط
حدیث
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
وَمَا كُنْتَ بِجَانِبِ الْغَرْبِيِّ إِذْ قَضَيْنَا إِلَى مُوسَى الْأَمْرَ
] وه ئهی محمد -
صلی الله علیه وسلم
- خۆ تۆ لهلای ڕۆژئاوای دۆڵی (سهینا) نهبووی كاتێك كه خوای گهوره موناجات و قسهی لهگهڵ موسادا -
صلی الله علیه وسلم
- كردو ئهو فهرمانهمان پێى ڕاگهیاند [
وَمَا كُنْتَ مِنَ الشَّاهِدِينَ (٤٤)
] وه تۆ لهوێ ئاماده نهبووی تا ئهم شتانه بزانی بهڵكو له ڕێی وهحیهوه ههموو ئهم بهسهرهاتانهی پێت ڕاگهیاندووه (ئهمهیش بهڵگهیه لهسهر پێغهمبهرایهتى محمد -
صلی الله علیه وسلم
- ).
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close