وارد شوید
فراتر از ماه رمضان رشد کنید!
بیشتر بدانید
وارد شوید
وارد شوید
انتخاب زبان
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
Luqman
۱۱
۱۱:۳۱
هاذا خلق الله فاروني ماذا خلق الذين من دونه بل الظالمون في ضلال مبين ١١
هَـٰذَا خَلْقُ ٱللَّهِ فَأَرُونِى مَاذَا خَلَقَ ٱلَّذِينَ مِن دُونِهِۦ ۚ بَلِ ٱلظَّـٰلِمُونَ فِى ضَلَـٰلٍۢ مُّبِينٍۢ ١١
هَٰذَا
خَلۡقُ
ٱللَّهِ
فَأَرُونِي
مَاذَا
خَلَقَ
ٱلَّذِينَ
مِن
دُونِهِۦۚ
بَلِ
ٱلظَّٰلِمُونَ
فِي
ضَلَٰلٖ
مُّبِينٖ
١١
این آفرینش الله است، پس به من نشان دهید کسانیکه غیر او هستند، چه چیزی را آفریدهاند؟! بلکه ستمکاران در گمراهی آشکاری هستند.
تفاسیر
لایهها
درس ها
بازتاب ها
پاسخها
قیراط
حدیث
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
هَذَا خَلْقُ اللَّهِ
] ئا ئهمانه دروستكراوهكانی خوای گهورهن [
فَأَرُونِي مَاذَا خَلَقَ الَّذِينَ مِنْ دُونِهِ
] دهی ئێوه كه ئهڵێن: ئێمهی خوای ترمان ههیهو خوای گهوره شهریكی ههیه نیشانم بدهن بزانم خواكانی ئێوه چیان دروست كردووه؟ هیچ شتێكیان دروست نهكردووهو توانای دروست كردنی هیچ شتێكیان نیه [
بَلِ الظَّالِمُونَ فِي ضَلَالٍ مُبِينٍ (١١)
] بهڵكو هاوبهشبڕیاردهران و ستهمكاران له گومڕاییهكی زۆر ئاشكرادان.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close