وارد شوید
فراتر از ماه رمضان رشد کنید!
بیشتر بدانید
وارد شوید
وارد شوید
انتخاب زبان
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
Saba
۵۴
۵۴:۳۴
وحيل بينهم وبين ما يشتهون كما فعل باشياعهم من قبل انهم كانوا في شك مريب ٥٤
وَحِيلَ بَيْنَهُمْ وَبَيْنَ مَا يَشْتَهُونَ كَمَا فُعِلَ بِأَشْيَاعِهِم مِّن قَبْلُ ۚ إِنَّهُمْ كَانُوا۟ فِى شَكٍّۢ مُّرِيبٍۭ ٥٤
وَحِيلَ
بَيۡنَهُمۡ
وَبَيۡنَ
مَا
يَشۡتَهُونَ
كَمَا
فُعِلَ
بِأَشۡيَاعِهِم
مِّن
قَبۡلُۚ
إِنَّهُمۡ
كَانُواْ
فِي
شَكّٖ
مُّرِيبِۭ
٥٤
و میان آنها و آنچه میخواستند جدایی افکنده شد، همانگونه که از پیش با امثال آنها انجام شد، بیگمان آنها سخت در شک (و تردید) بودند.
تفاسیر
لایهها
درس ها
بازتاب ها
پاسخها
قیراط
حدیث
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
وَحِيلَ بَيْنَهُمْ وَبَيْنَ مَا يَشْتَهُونَ
] وه له ڕۆژی قیامهتدا ڕێگری ئهكرێ له نێوان ئهوان و ئهو شتهی كه ئارهزووی ئهكهن له ماڵ و منداڵ، یان گهڕاندنهوه بۆ دونیاو تهوبه كردن و ئیمان هێنان [
كَمَا فُعِلَ بِأَشْيَاعِهِمْ مِنْ قَبْلُ
] ههروهكو چۆن بههاوشێوهی ئهمانیش كراوه له پێشتردا له كافرانی ئوممهتانی پێشتر [
إِنَّهُمْ كَانُوا فِي شَكٍّ مُرِيبٍ (٥٤)
] ئهمان له دونیادا له گوماندا بوونه له زیندوو بوونهوهو قیامهت و یهكخواپهرستی خوای گهوره، والله أعلم.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close