وارد شوید
فراتر از ماه رمضان رشد کنید!
بیشتر بدانید
وارد شوید
وارد شوید
انتخاب زبان
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
Ali 'Imran
۵۴
۵۴:۳
ومكروا ومكر الله والله خير الماكرين ٥٤
وَمَكَرُوا۟ وَمَكَرَ ٱللَّهُ ۖ وَٱللَّهُ خَيْرُ ٱلْمَـٰكِرِينَ ٥٤
وَمَكَرُواْ
وَمَكَرَ
ٱللَّهُۖ
وَٱللَّهُ
خَيۡرُ
ٱلۡمَٰكِرِينَ
٥٤
و (یهود و دیگر دشمنان مسیح برای کشتن او) نقشه کشیدند، و الله چارهجوئی کرد (و مکر و نقشه آنان را نابود نمود). و الله بهترین چاره جویان است.
تفاسیر
لایهها
درس ها
بازتاب ها
پاسخها
قیراط
حدیث
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
وَمَكَرُوا وَمَكَرَ اللَّهُ
] كافران نهخشهو پیلانیان داناو فێڵیان كرد وه خوای گهورهش له بهرامبهر نهخشهو پیلان و فێڵی ئهوان نهخشهو پیلان و فێڵی بۆیان دانا [
وَاللَّهُ خَيْرُ الْمَاكِرِينَ (٥٤)
] وه باشترین نهخشهدانهر كه فێڵی ئهوان ههڵوهشێنێتهوه خوای گهورهیه، كهسانێك له بهنى ئیسرائیل چوونه لاى پاشاى ئهو كاته كه كافر بوو وتیان عیسى زۆڵهو خهڵكى گومڕا دهكات و له گوێڕایهڵى تۆ لایان دهبات و كێشه دروست دهكات، پاشایش خهڵكى نارد بیكوژن و له خاچى بدهن خواى گهوره رزگارى كردو له پهنجهرهى ماڵهكهوه بهرزى كردهوه بۆ ئاسمان و شێوهى خسته سهر یهكێك له قوتابیهكانى و ئهویان كوشت و له خاچیاندا وایانزانى عیسى یه -
صلی الله علیه وسلم
-.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close