وارد شوید
فراتر از ماه رمضان رشد کنید!
بیشتر بدانید
وارد شوید
وارد شوید
انتخاب زبان
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
Az-Zukhruf
۲۲
۲۲:۴۳
بل قالوا انا وجدنا اباءنا على امة وانا على اثارهم مهتدون ٢٢
بَلْ قَالُوٓا۟ إِنَّا وَجَدْنَآ ءَابَآءَنَا عَلَىٰٓ أُمَّةٍۢ وَإِنَّا عَلَىٰٓ ءَاثَـٰرِهِم مُّهْتَدُونَ ٢٢
بَلۡ
قَالُوٓاْ
إِنَّا
وَجَدۡنَآ
ءَابَآءَنَا
عَلَىٰٓ
أُمَّةٖ
وَإِنَّا
عَلَىٰٓ
ءَاثَٰرِهِم
مُّهۡتَدُونَ
٢٢
بلکه میگویند: «بیگمان ما نیاکان خود را بر آیینی یافتیم، و ما (نیز) از پی آنها (میرویم و) هدایت یافتهایم».
تفاسیر
لایهها
درس ها
بازتاب ها
پاسخها
قیراط
حدیث
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
{حهرامێتى لاسایی كردنهوهى كوێرانه} [
بَلْ قَالُوا إِنَّا وَجَدْنَا آبَاءَنَا عَلَى أُمَّةٍ
] بهڵكو ئهیانووت: ئێمه باوك و باپیرانی خۆمان لهسهر جۆره عیبادهتێك بینیوه [
وَإِنَّا عَلَى آثَارِهِمْ مُهْتَدُونَ (٢٢)
] وه ئێمهیش به شوێنهواری ئهواندا ئهڕۆین و لاسایی ئهوان دهكهینهوهو كوێرانه چاو لهوان ئهكهین و هیدایهت لهوان وهرئهگرین، (باوك و باپیرانیان خۆیان گومڕا بوونه ئیتر چۆن هیدایهتی خهڵكی دهدهن!؟ قسهیهكی بێ بهڵگهو بێ بنهمایه).
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close