وارد شوید
فراتر از ماه رمضان رشد کنید!
بیشتر بدانید
وارد شوید
وارد شوید
انتخاب زبان
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
Al-Mulk
۱۵
۱۵:۶۷
هو الذي جعل لكم الارض ذلولا فامشوا في مناكبها وكلوا من رزقه واليه النشور ١٥
هُوَ ٱلَّذِى جَعَلَ لَكُمُ ٱلْأَرْضَ ذَلُولًۭا فَٱمْشُوا۟ فِى مَنَاكِبِهَا وَكُلُوا۟ مِن رِّزْقِهِۦ ۖ وَإِلَيْهِ ٱلنُّشُورُ ١٥
هُوَ
ٱلَّذِي
جَعَلَ
لَكُمُ
ٱلۡأَرۡضَ
ذَلُولٗا
فَٱمۡشُواْ
فِي
مَنَاكِبِهَا
وَكُلُواْ
مِن
رِّزۡقِهِۦۖ
وَإِلَيۡهِ
ٱلنُّشُورُ
١٥
او کسی است که زمین را برای شما رام گردانید، پس در گوشه و نواحی آن راه بروید و از روزی او بخورید، و بازگشت (همه) به سوی اوست.
تفاسیر
لایهها
درس ها
بازتاب ها
پاسخها
قیراط
حدیث
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
هُوَ الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ الْأَرْضَ ذَلُولًا
] خوای گهوره ئهو خوایهیه كه ئهو زهویهی بۆ ژێربار كردوون، وه سووك و ئاسان و ساناو نهرمی كردووه كه بتوانن لهسهری بژین، وه به هۆى شاخهكانهوه چهسپاو و جیگیرى كردووه تا نهجولێت و نهههژێت [
فَامْشُوا فِي مَنَاكِبِهَا
] وه ئێوهش گهشت بكهن بۆ بهرژهوهندیهكانتان و به ڕێگاو لایهكانیدا بڕۆن [
وَكُلُوا مِنْ رِزْقِهِ
] وه له ڕزق و ڕۆزی خوای گهوره بخۆن و ههوڵی كاسبی حهڵاڵ بدهن [
وَإِلَيْهِ النُّشُورُ (١٥)
] وه گهڕانهوهتان له ڕۆژی قیامهت تهنها بۆ لای خوای گهورهیه.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close