وارد شوید
فراتر از ماه رمضان رشد کنید!
بیشتر بدانید
وارد شوید
وارد شوید
انتخاب زبان
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
Al-Ma'arij
۴۱
۴۱:۷۰
على ان نبدل خيرا منهم وما نحن بمسبوقين ٤١
عَلَىٰٓ أَن نُّبَدِّلَ خَيْرًۭا مِّنْهُمْ وَمَا نَحْنُ بِمَسْبُوقِينَ ٤١
عَلَىٰٓ
أَن
نُّبَدِّلَ
خَيۡرٗا
مِّنۡهُمۡ
وَمَا
نَحۡنُ
بِمَسۡبُوقِينَ
٤١
بر آن که (کسانی دیگر) بهتر از آنها را جایگزین کنیم، و ما (برای این کار) عاجز و ناتوان نیستیم.
تفاسیر
لایهها
درس ها
بازتاب ها
پاسخها
قیراط
حدیث
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
عَلَى أَنْ نُبَدِّلَ خَيْرًا مِنْهُمْ
] كه ئهمانه لهناو بهرین وه كهسانێك لهمان باشتر بێنین كه گوێڕایهڵی ئێمه بكهن و سهرپێچیمان نهكهن وهكو چهندهها ئوممهتانی ترمان لهناو بردووه، یان توانامان ههیه له رۆژى قیامهت به لاشهى باشتر لهوهى خۆیان زیندوویان بكهینهوه [
وَمَا نَحْنُ بِمَسْبُوقِينَ (٤١)
] وه هیچ كهسێكیش نیه كه زاڵ بێت بهسهر ئێمهدا و بێدهسهڵات و دهستهوهستانمان بكات.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close