وارد شوید
فراتر از ماه رمضان رشد کنید!
بیشتر بدانید
وارد شوید
وارد شوید
انتخاب زبان
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
Al-A'raf
۲
۲:۷
كتاب انزل اليك فلا يكن في صدرك حرج منه لتنذر به وذكرى للمومنين ٢
كِتَـٰبٌ أُنزِلَ إِلَيْكَ فَلَا يَكُن فِى صَدْرِكَ حَرَجٌۭ مِّنْهُ لِتُنذِرَ بِهِۦ وَذِكْرَىٰ لِلْمُؤْمِنِينَ ٢
كِتَٰبٌ
أُنزِلَ
إِلَيۡكَ
فَلَا
يَكُن
فِي
صَدۡرِكَ
حَرَجٞ
مِّنۡهُ
لِتُنذِرَ
بِهِۦ
وَذِكۡرَىٰ
لِلۡمُؤۡمِنِينَ
٢
این کتابی است که بر تو نازل شده است، پس نباید در سینهات از آن تنگی باشد، تا به آن (مردم را) بیم دهی، و برای مؤمنان پند (و تذکری) باشد.
تفاسیر
لایهها
درس ها
بازتاب ها
پاسخها
قیراط
حدیث
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
كِتَابٌ أُنْزِلَ إِلَيْكَ
] ئهی محمد -
صلی الله علیه وسلم
- ئهم قورئانه پیرۆزه كتابێكه خوای گهوره بۆ تۆی دابهزاندووه [
فَلَا يَكُنْ فِي صَدْرِكَ حَرَجٌ مِنْهُ لِتُنْذِرَ بِهِ
] با له سینگ و دڵتدا هیچ گومان یان پێناخۆش بوون و دڵتهنگیهكت نهبێ، وه شهرمهزار مهبه كاتێك كه بهخهڵكی ئهگهیهنی و ئاگاداریان دهكهیتهوه له ترسی ئهوهی كه خهڵكى بهدرۆت بزانن یان ئازارت بدهن خوای گهوره ئهتپارێزێ و پشت به خوای گهوره ببهسته [
وَذِكْرَى لِلْمُؤْمِنِينَ (٢)
] وه ئهم قورئانه پیرۆزه یادخستنهوهیهكیشه بۆ باوهڕداران.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close