Se connecter
Progressez Au-Delà du Ramadan !
En savoir plus
Se connecter
Se connecter
Sélectionner la langue
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
Yunus
92
10:92
فاليوم ننجيك ببدنك لتكون لمن خلفك اية وان كثيرا من الناس عن اياتنا لغافلون ٩٢
فَٱلْيَوْمَ نُنَجِّيكَ بِبَدَنِكَ لِتَكُونَ لِمَنْ خَلْفَكَ ءَايَةًۭ ۚ وَإِنَّ كَثِيرًۭا مِّنَ ٱلنَّاسِ عَنْ ءَايَـٰتِنَا لَغَـٰفِلُونَ ٩٢
فَٱلۡيَوۡمَ
نُنَجِّيكَ
بِبَدَنِكَ
لِتَكُونَ
لِمَنۡ
خَلۡفَكَ
ءَايَةٗۚ
وَإِنَّ
كَثِيرٗا
مِّنَ
ٱلنَّاسِ
عَنۡ
ءَايَٰتِنَا
لَغَٰفِلُونَ
٩٢
Nous allons aujourd’hui épargner ton corps , afin que tu deviennes un signe à tes successeurs. Cependant beaucoup de gens ne prêtent aucune attention à Nos signes (d’avertissement).
1
Tafsirs
Niveaux
Leçons
Réflexions
Réponses
Qiraat
Hadith
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
فَالْيَوْمَ نُنَجِّيكَ بِبَدَنِكَ
] ئهمڕۆ لاشهی تۆ ئهپارێزین بهبێ گیان، كه بهنو ئیسرائیل گومانیان ههبوو له مردنی فیرعهون خوای گهوره لاشهی بهبێ ڕوح فڕێ دایه دهرهوهی دهریاكه له شوێنێكی بهرزدا به مردوویی تا ههموویان بینیان وه دڵنیا بوون كه فیرعهون مردووه [
لِتَكُونَ لِمَنْ خَلْفَكَ آيَةً
] وه تا بۆ ئوممهتانی دواتریش ببیت به پهندو عیبرهت كه خوای گهوره ههر كهسێك لووتبهرزی بكات چی بهسهر دێنێت [
وَإِنَّ كَثِيرًا مِنَ النَّاسِ عَنْ آيَاتِنَا لَغَافِلُونَ (٩٢)
] وه زۆرێك له خهڵكی بێئاگان له ئایهت و نیشانهكانی ئێمهو پهندو ئامۆژگاری لێ وهرناگرن.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close