Se connecter
Progressez Au-Delà du Ramadan !
En savoir plus
Se connecter
Se connecter
Sélectionner la langue
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
Hud
19
11:19
الذين يصدون عن سبيل الله ويبغونها عوجا وهم بالاخرة هم كافرون ١٩
ٱلَّذِينَ يَصُدُّونَ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ وَيَبْغُونَهَا عِوَجًۭا وَهُم بِٱلْـَٔاخِرَةِ هُمْ كَـٰفِرُونَ ١٩
ٱلَّذِينَ
يَصُدُّونَ
عَن
سَبِيلِ
ٱللَّهِ
وَيَبۡغُونَهَا
عِوَجٗا
وَهُم
بِٱلۡأٓخِرَةِ
هُمۡ
كَٰفِرُونَ
١٩
Ceux qui obstruent le sentier d’Allah (aux gens), cherchent à rendre tortueux et ne croient pas en l’au-delà.
Tafsirs
Niveaux
Leçons
Réflexions
Réponses
Qiraat
Hadith
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
الَّذِينَ يَصُدُّونَ عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ
] ئهو كهسانهی كه ڕێگری ئهكهن له دینی خوای گهورهو نایهڵن خهڵك موسڵمان بێت [
وَيَبْغُونَهَا عِوَجًا
] وه ئهیانهوێت و وهسفی دینهكهی خوای گهوره ئهكهن بهوهی دینێكی گێڕه بۆ ئهوهی كه خهڵكی لێ دووربخهنهوه، یاخود دهیانهوێت خهڵكى لهسهر رێگارى خوارو گێڕ بن [
وَهُمْ بِالْآخِرَةِ هُمْ كَافِرُونَ (١٩)
] وه ئهوانیش بێباوهڕن به ڕۆژی دوایی.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close