Se connecter
Progressez Au-Delà du Ramadan !
En savoir plus
Se connecter
Se connecter
Sélectionner la langue
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
Hud
70
11:70
فلما راى ايديهم لا تصل اليه نكرهم واوجس منهم خيفة قالوا لا تخف انا ارسلنا الى قوم لوط ٧٠
فَلَمَّا رَءَآ أَيْدِيَهُمْ لَا تَصِلُ إِلَيْهِ نَكِرَهُمْ وَأَوْجَسَ مِنْهُمْ خِيفَةًۭ ۚ قَالُوا۟ لَا تَخَفْ إِنَّآ أُرْسِلْنَآ إِلَىٰ قَوْمِ لُوطٍۢ ٧٠
فَلَمَّا
رَءَآ
أَيۡدِيَهُمۡ
لَا
تَصِلُ
إِلَيۡهِ
نَكِرَهُمۡ
وَأَوۡجَسَ
مِنۡهُمۡ
خِيفَةٗۚ
قَالُواْ
لَا
تَخَفۡ
إِنَّآ
أُرۡسِلۡنَآ
إِلَىٰ
قَوۡمِ
لُوطٖ
٧٠
Puis, lorsqu’il vit que leurs mains ne l’approchaient pas, il fut pris de suspicion à leur égard et ressentit de la peur vis-à-vis d’eux. Ils dirent : "N’aie pas peur ! Nous sommes envoyés au peuple de Lot."
Tafsirs
Niveaux
Leçons
Réflexions
Réponses
Qiraat
Hadith
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
فَلَمَّا رَأَى أَيْدِيَهُمْ لَا تَصِلُ إِلَيْهِ نَكِرَهُمْ
] كاتێك كه بینی دهستیان پێی ناگات و دهستی بۆ درێژ ناكهن پێی ناخۆش بوو وایزانی بۆ شهڕو خراپه هاتوونه، لهبهر ئهوهی ئهگهر جاران كهسێك بڕۆیشتایهته ماڵی كهسێك نیازی خراپ بووایه نمهكی نهدهكردن، نهیزانى ئهمانه فریشتهن چونكه لهسهر شێوهى گهنجى جوان هاتبوون، وه فریشته ناخۆن و ناخۆنهو ئارهزوو شههوهتیان نیه ( ئیبراهیم -
صلی الله علیه وسلم
- كه باوكى پێغهمبهرانه غهیب نهزانێت چۆن كهسانێكى ئهم سهردهمه غهیب دهزانن؟!!) [
وَأَوْجَسَ مِنْهُمْ خِيفَةً
] وه ههستی به ترس كردو له دڵی خۆیدا لێیان ترسا [
قَالُوا لَا تَخَفْ إِنَّا أُرْسِلْنَا إِلَى قَوْمِ لُوطٍ (٧٠)
] ئهوانیش پێیان وت مهترسێ ئێمه فریشتهی خوای گهورهین و بۆ لای قهومی لوط نێردراوین.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close