Se connecter
Progressez Au-Delà du Ramadan !
En savoir plus
Se connecter
Se connecter
Sélectionner la langue
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
Hud
71
11:71
وامراته قايمة فضحكت فبشرناها باسحاق ومن وراء اسحاق يعقوب ٧١
وَٱمْرَأَتُهُۥ قَآئِمَةٌۭ فَضَحِكَتْ فَبَشَّرْنَـٰهَا بِإِسْحَـٰقَ وَمِن وَرَآءِ إِسْحَـٰقَ يَعْقُوبَ ٧١
وَٱمۡرَأَتُهُۥ
قَآئِمَةٞ
فَضَحِكَتۡ
فَبَشَّرۡنَٰهَا
بِإِسۡحَٰقَ
وَمِن
وَرَآءِ
إِسۡحَٰقَ
يَعۡقُوبَ
٧١
Sa femme était debout, et elle rit alors ; Nous lui annonçâmes donc (la naissance d’) Isaac, et après Isaac, Jacob .
1
Tafsirs
Niveaux
Leçons
Réflexions
Réponses
Qiraat
Hadith
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
وَامْرَأَتُهُ قَائِمَةٌ فَضَحِكَتْ
] خێزانهكهی ئیبراهیمیش بهپێوه ڕاوهستابوو خزمهتی ئهكردن پێكهنی، یاخود وتراوه: لهو كاتهدا كهوتۆته سووڕی مانگانهوه دوای ئهوهی كه پیرهژنێكی بهسالآچوو بووه [
فَبَشَّرْنَاهَا بِإِسْحَاقَ
] موژدهمان پێیدا بهوهی كه له ئیبراهیم منداڵی ئهبێت (ئیسحاقی ئهبێت) [
وَمِنْ وَرَاءِ إِسْحَاقَ يَعْقُوبَ (٧١)
] وه له دوای ئیسحقایش له ئیسحاقیش یهعقوب ئهبێت.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close