Se connecter
Progressez Au-Delà du Ramadan !
En savoir plus
Se connecter
Se connecter
Sélectionner la langue
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
Ibrahim
46
14:46
وقد مكروا مكرهم وعند الله مكرهم وان كان مكرهم لتزول منه الجبال ٤٦
وَقَدْ مَكَرُوا۟ مَكْرَهُمْ وَعِندَ ٱللَّهِ مَكْرُهُمْ وَإِن كَانَ مَكْرُهُمْ لِتَزُولَ مِنْهُ ٱلْجِبَالُ ٤٦
وَقَدۡ
مَكَرُواْ
مَكۡرَهُمۡ
وَعِندَ
ٱللَّهِ
مَكۡرُهُمۡ
وَإِن
كَانَ
مَكۡرُهُمۡ
لِتَزُولَ
مِنۡهُ
ٱلۡجِبَالُ
٤٦
Ils ont certes comploté. Or leur complot est (inscrit) auprès d’Allah même si leur complot était assez puissant pour faire disparaître les montagnes....
1
Tafsirs
Niveaux
Leçons
Réflexions
Réponses
Qiraat
Hadith
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
وَقَدْ مَكَرُوا مَكْرَهُمْ
] وه ئهوان ئهو حهقهیان گهڕاندهوهو نهخشهو فێڵی خۆیان كرد [
وَعِنْدَ اللَّهِ مَكْرُهُمْ
] وهنهخشهو فێڵیان لهلای خوای گهوره بوو [
وَإِنْ كَانَ مَكْرُهُمْ لِتَزُولَ مِنْهُ الْجِبَالُ (٤٦)
] ههر چهنده نهخشهو فێڵیان ئهوهنده سهخت بوو كه نزیك بوو شاخهكان لهجێی خۆی لابهرێ و ههڵبكۆڵێ بهڵام خوای گهوره بهتاڵی كردهوهو دینهكهی خۆی سهرخست، یاخود خۆ نهخشهو پیلان و فێڵیان ئهوهنده قورس نهبوو تا شاخهكان له جێی خۆی ههڵكهنێ و لای بهرێ خۆ ئهگهر وایش بوایه ههر خوای گهوره بهتاڵی ئهكردهوهو پێغهمبهران و شوێكهوتووان و دینهكهی خۆی سهرئهخست.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close