Se connecter
Progressez Au-Delà du Ramadan !
En savoir plus
Se connecter
Se connecter
Sélectionner la langue
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
An-Nahl
52
16:52
وله ما في السماوات والارض وله الدين واصبا افغير الله تتقون ٥٢
وَلَهُۥ مَا فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَلَهُ ٱلدِّينُ وَاصِبًا ۚ أَفَغَيْرَ ٱللَّهِ تَتَّقُونَ ٥٢
وَلَهُۥ
مَا
فِي
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
وَٱلۡأَرۡضِ
وَلَهُ
ٱلدِّينُ
وَاصِبًاۚ
أَفَغَيۡرَ
ٱللَّهِ
تَتَّقُونَ
٥٢
C’est à Lui qu’appartient ce qui est dans les cieux et sur la Terre; et c’est à Lui que le culte perpétuel est du. Craindriez-vous donc un autre qu’Allah ?
Tafsirs
Niveaux
Leçons
Réflexions
Réponses
Qiraat
Hadith
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
وَلَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ
] وه ههرچی له ئاسمانهكان و زهویش ههیه ههر ههمووی موڵكی خوای گهورهیه [
وَلَهُ الدِّينُ وَاصِبًا
] وه دینێكی پاك و جێگیرو بهردهوامیش بۆ خوای گهوره ههیه كه گوێڕایهڵی و عیبادهتی خوای گهورهیه، مرۆڤ تا له ژیاندا بێ ئهبێ تاعهت و عیبادهتی خوا بكات به بهردهوامى و واجبه لهسهرى [
أَفَغَيْرَ اللَّهِ تَتَّقُونَ (٥٢)
] ئایا ئێوه تهقوای غهیری خوای گهوره ئهكهن؟ نهخێر تهنها له خوای گهوره بترسێن.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close